Mixing的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「混合」這個詞在中文中主要指將不同的物質或元素結合在一起,可以是物理上的混合,也可以是概念上的結合。根據上下文,「混合」可以指食材的混合、顏色的混合、文化的融合等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Putting different things together.
  2. Combining different elements.
  3. Mixing substances or ideas.
  4. Blending different components.
  5. Combining various elements into one.
  6. Integrating distinct items into a unified whole.
  7. Creating a new entity from different parts.
  8. The process of merging diverse elements.
  9. A technique of combining various elements to create a new mixture.
  10. The act of blending different components into a cohesive mixture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mixing

用法:

通常用於描述將不同物質或成分放在一起的過程。這可以是液體、固體或氣體的混合。在烹飪中,混合是製作食物的基本步驟之一,通常涉及將不同的食材結合在一起以製作一道菜。在音樂中,混合也可以指將不同聲音或樂器的音軌結合在一起以創造一個完整的作品。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要混合這些材料來製作蛋糕。

We need to mix these ingredients to make the cake.

例句 2:

這首歌的混音版本非常受歡迎。

The remix version of this song is very popular.

例句 3:

他們正在混合不同的顏色來創造新的色調。

They are mixing different colors to create new shades.

2:Blending

用法:

這個詞常用於描述將不同的物質或概念無縫地結合在一起,通常強調融合的過程。在烹飪中,這可能涉及將食材充分攪拌以達到均勻的質地。在文化或藝術中,融合不同風格或傳統的過程也可以稱為 blending。

例句及翻譯:

例句 1:

這種飲料是由多種水果混合而成的。

This drink is made by blending multiple fruits.

例句 2:

她的藝術作品融合了現代和傳統風格。

Her artwork blends modern and traditional styles.

例句 3:

這家公司專注於混合不同的技術來創新產品。

This company focuses on blending different technologies to innovate products.

3:Combining

用法:

用於描述將多個元素或成分結合為一個整體的過程。這可以是物理上的結合,也可以是思想或概念上的結合。在科學實驗中,常常需要將不同的化學物質結合在一起以觀察反應。

例句及翻譯:

例句 1:

我們正在將這兩種技術結合以提高效率。

We are combining these two technologies to improve efficiency.

例句 2:

這道菜是將亞洲和西方風味結合而成的。

This dish is a combination of Asian and Western flavors.

例句 3:

他們正在將不同的意見結合起來以形成共識。

They are combining different opinions to form a consensus.

4:Merging

用法:

通常用於描述兩個或多個事物的結合,形成一個新的整體。在商業中,合併通常指兩家公司結合成一個實體。在其他上下文中,合併也可以指不同文化、思想或風格的融合。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩家公司正在考慮合併以擴大市場份額。

The two companies are considering merging to expand their market share.

例句 2:

音樂風格的合併創造了全新的聲音。

The merging of musical styles created a whole new sound.

例句 3:

不同文化的合併使這個社區更加多元化。

The merging of different cultures has made this community more diverse.