反叛者們的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「反叛者們」這個詞指的是那些反抗、抵抗或違抗某種權威、制度或傳統的人。這些人通常對現狀不滿,並且會採取行動來挑戰或改變他們所認為的不公或不合理的情況。在歷史和文學中,反叛者常常被視為勇敢的鬥士,為了自由或正義而戰鬥。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who fight against rules.
  2. People who do not follow orders.
  3. People who disagree with authority.
  4. People who want to change things.
  5. People who oppose the government or leaders.
  6. Individuals who resist or revolt against established systems.
  7. Groups that challenge authority or societal norms.
  8. Individuals who reject conformity and advocate for change.
  9. Actors in a social or political movement who defy established norms.
  10. Individuals who actively resist authority or seek to overthrow it.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rebels

用法:

指那些反對或反抗某種權威或制度的人,通常有著強烈的信念和動機。反叛者可能在社會、政治或文化上挑戰現狀,並可能採取激進行動來表達他們的不滿。在歷史上,許多著名的反叛者被視為英雄或叛徒,取決於觀點和社會背景。

例句及翻譯:

例句 1:

這些反叛者在追求自由的過程中付出了沉重的代價。

These rebels paid a heavy price in their pursuit of freedom.

例句 2:

他們是一群反叛者,決心改變這個不公的制度。

They are a group of rebels determined to change the unjust system.

例句 3:

反叛者的行動引發了社會的廣泛關注。

The actions of the rebels drew widespread attention from society.

2:Insurgents

用法:

通常用於描述在特定地區或國家內部發起武裝反抗或叛亂的人。他們的行動通常是對政府或佔領力量的抵抗,並且可能涉及暴力和衝突。這個詞通常帶有負面意味,因為它涉及到對現有政權的挑戰和社會不穩定。

例句及翻譯:

例句 1:

這些叛亂分子在該國的某些地區發起了武裝鬥爭。

The insurgents launched an armed struggle in certain areas of the country.

例句 2:

政府正在努力鎮壓叛亂分子的活動。

The government is trying to suppress the activities of the insurgents.

例句 3:

國際社會對這場叛亂表示擔憂。

The international community expressed concern over the insurgency.

3:Dissidents

用法:

指那些對政府或社會主流意見持不同看法並公開表達的人。他們可能會因為不同的政治、宗教或社會觀點而受到迫害或壓制。這個詞通常用於描述那些在專制或威權政體下勇敢發聲的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這位異議人士在國際上受到廣泛的支持。

The dissident received widespread support internationally.

例句 2:

許多異議人士在爭取言論自由的過程中遭到逮捕。

Many dissidents were arrested in the fight for freedom of speech.

例句 3:

政府試圖壓制異議人士的聲音。

The government tried to silence the voices of the dissidents.

4:Revolutionaries

用法:

指那些尋求徹底改變社會、政治或經濟結構的人。他們通常會發起革命運動,目的是推翻現有的政權或制度,並建立新的體系。這些人往往被視為歷史上的重要人物,因為他們的行動對社會產生了深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這些革命者的理念激勵了整個世代。

The ideas of these revolutionaries inspired an entire generation.

例句 2:

他們的革命運動導致了政權的更替。

Their revolutionary movement led to a change of regime.

例句 3:

許多革命者為了理想而犧牲了自己的生命。

Many revolutionaries sacrificed their lives for their ideals.