Willow的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「柳樹」是一種常見的樹木，屬於柳科，特徵是長而柔軟的樹枝和細長的葉子。柳樹通常生長於水邊或潮濕的地方，並且在春季時會開出小而柔和的花朵。柳樹在中國文化中常被視為柔韌和適應力的象徵，並且常出現在詩歌和藝術作品中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of tree with long branches.
  2. A tree that grows near water.
  3. A tree known for its flexible branches.
  4. A tree with narrow leaves that often grows by rivers.
  5. A tree that is often associated with grace and flexibility.
  6. A deciduous tree characterized by its slender branches and often found in moist environments.
  7. A tree that symbolizes resilience and is often depicted in poetry and art.
  8. A tree belonging to the Salicaceae family, known for its long, drooping branches and affinity for wet soil.
  9. A genus of trees and shrubs, Salix, that thrive in moist habitats and are known for their aesthetic appeal and ecological importance.
  10. A graceful tree often found near water, recognized for its long, slender branches and cultural significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Willow Tree

用法：

柳樹的通用名稱，通常用來指代這種樹木的特徵和外觀。柳樹的樹枝柔軟，常垂下，給人一種優雅的感覺。它們通常生長在水邊，並且在春天會長出新芽。柳樹的特點使其成為許多文學作品和藝術創作中的象徵。

例句及翻譯：

例句 1：

公園裡的柳樹在微風中搖曳。

The willow trees in the park sway gently in the breeze.

例句 2：

他們在柳樹下野餐，享受著陰涼的環境。

They had a picnic under the willow tree, enjoying the cool shade.

例句 3：

柳樹的柔軟枝條讓人感到放鬆。

The soft branches of the willow tree create a relaxing atmosphere.

2：Salix

用法：

柳樹的學名，涵蓋了多種不同的柳樹類型。這個名稱通常在科學和植物學的討論中使用，指代柳樹屬的所有成員。這些樹木在生態系統中扮演著重要角色，提供棲息地和食物來源。

例句及翻譯：

例句 1：

在植物學課上，我們學習了 Salix 屬的特徵。

In botany class, we learned about the characteristics of the Salix genus.

例句 2：

Salix 樹木在濕地生態系統中非常重要。

Salix trees are crucial in wetland ecosystems.

例句 3：

許多 Salix 樹種在園藝中被廣泛使用。

Many Salix species are widely used in horticulture.

3：Salix genus

用法：

專指柳樹屬的分類，這個詞用於更專業的植物學和生態學討論中。這些樹木通常具有相似的生長環境和生態需求。

例句及翻譯：

例句 1：

Salix genus 包含許多適應性強的樹種。

The Salix genus includes many species that are highly adaptable.

例句 2：

我們研究了 Salix genus 的生態功能。

We studied the ecological functions of the Salix genus.

例句 3：

Salix genus 的樹木在水邊生長得特別好。

Trees from the Salix genus grow particularly well near water.

4：Tree of flexibility

用法：

這個比喻性表達用來形容柳樹的特性，強調其在風中搖曳而不折斷的能力，象徵著適應力和韌性。

例句及翻譯：

例句 1：

柳樹被稱為「靈活的樹」，因為它們能夠適應不同的環境。

Willow trees are called the 'tree of flexibility' because they can adapt to different environments.

例句 2：

在逆境中，像柳樹一樣靈活是非常重要的。

In adversity, being flexible like the willow tree is very important.

例句 3：

這首詩描繪了柳樹作為靈活的樹的美麗形象。

This poem depicts the willow tree as the beautiful image of the tree of flexibility.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：