發酵後的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「發酵後」這個詞在中文中主要用於描述一個過程,尤其是在食品製作、化學或生物學中,指的是某種物質在特定條件下經過發酵作用後的狀態。發酵通常涉及微生物(如酵母或細菌)對糖類的轉化,產生氣體、酸或酒精等副產品。發酵後的物質通常會有不同的味道、質地或其他性質,這在製作麵包、啤酒、醋等食品時非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. After a process of change.
  2. After something has been changed by bacteria or yeast.
  3. After a natural process that makes food different.
  4. After a biological process that alters substances.
  5. After fermentation, when the ingredients have transformed.
  6. After a biochemical process that results in new flavors or properties.
  7. After a process involving microorganisms that alters the original material.
  8. Following a metabolic process that modifies the characteristics of a substance.
  9. Subsequent to a microbial transformation that results in significant changes in composition.
  10. Post-process where microorganisms have acted on the ingredients, leading to new properties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:After fermentation

用法:

用於描述在發酵過程結束後的狀態,常見於食品和飲料的製作中。這個詞通常用來強調發酵帶來的變化,尤其是在風味、質地和保存性方面。在啤酒、葡萄酒和酸奶的製作中,這個階段是至關重要的,因為它決定了最終產品的品質和特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款啤酒在發酵後的味道更加濃郁。

The beer tastes richer after fermentation.

例句 2:

發酵後的乳酪更具風味。

The cheese has more flavor after fermentation.

例句 3:

這種醋在發酵後會變得更加酸。

The vinegar becomes more sour after fermentation.

2:Post-fermentation

用法:

這個術語通常用於科學和技術的討論中,表示發酵過程完成後的階段。在許多食品和飲料的生產過程中,這一階段涉及到後續的處理或包裝,以確保產品的質量和安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

發酵後,我們需要進行過濾以去除雜質。

After post-fermentation, we need to filter out impurities.

例句 2:

發酵後的處理對於確保最終產品的品質至關重要。

Post-fermentation processing is crucial to ensure the quality of the final product.

例句 3:

發酵後,我們會進行品嚐測試。

We will conduct tasting tests after post-fermentation.

3:Fermented

用法:

這個形容詞用來描述經過發酵過程的食品或飲料,通常用於強調其獨特的風味和健康益處。發酵的食品如酸奶、泡菜和某些酒類,因為含有益生菌而被認為對消化有益。

例句及翻譯:

例句 1:

這種發酵的豆腐含有豐富的益生菌。

This fermented tofu is rich in probiotics.

例句 2:

發酵的果汁通常更容易消化。

Fermented juice is usually easier to digest.

例句 3:

許多發酵食品對健康有益。

Many fermented foods are beneficial for health.

4:Fermentation process

用法:

用於描述發酵的整個過程,這個詞通常涉及生物學和化學的範疇。它可以包括從原材料的準備到發酵和後處理的每一個步驟,並且在食品科學和技術領域中非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個發酵過程需要幾天的時間才能完成。

This fermentation process takes several days to complete.

例句 2:

了解發酵過程對於改善產品質量至關重要。

Understanding the fermentation process is crucial for improving product quality.

例句 3:

不同的發酵過程會影響最終產品的風味。

Different fermentation processes can affect the flavor of the final product.