「應稅金額」是指根據稅法規定，必須繳納稅款的金額。這個金額通常是計算稅務負擔的基礎，可能包括收入、銷售額、資產價值等。應稅金額的計算方式依據不同的稅種和相關的法律規定而有所不同。在商業上，企業需要根據其應稅金額來申報和繳納稅款，以遵守法律義務。
指根據法律規定，必須繳納稅款的金額，通常用於計算應繳的稅款。在個人或企業報稅時，這個金額是確定稅務負擔的關鍵。
例句 1：
這筆收入的應稅金額需要在報稅時申報。
The taxable amount of this income needs to be reported during tax filing.
例句 2：
她的應稅金額增加了，這意味著她需要支付更多的稅。
Her taxable amount increased, which means she needs to pay more tax.
例句 3：
了解你的應稅金額是制定財務計劃的重要步驟。
Understanding your taxable amount is an important step in financial planning.
用於描述計算稅款的基礎金額，通常包括所有應稅項目。這個概念常見於各種稅種的計算中，例如收入稅和銷售稅。
例句 1：
稅基的變化可能會影響整體稅收收入。
Changes in the tax base may affect overall tax revenue.
例句 2：
政府正在考慮擴大稅基以增加收入。
The government is considering broadening the tax base to increase revenue.
例句 3：
企業需要定期檢查其稅基以確保合規。
Businesses need to regularly check their tax base to ensure compliance.
指個人或企業在扣除所有可扣除項目後，仍需繳納稅款的收入金額。這是報稅時最重要的數字之一，因為它直接影響到應繳的稅款。
例句 1：
他的應稅收入高於預期，這意味著他需要支付更多的稅。
His taxable income was higher than expected, meaning he needs to pay more tax.
例句 2：
了解你的應稅收入可以幫助你更好地規劃財務。
Understanding your taxable income can help you better plan your finances.
例句 3：
報稅時，請確保準確計算你的應稅收入。
When filing taxes, make sure to accurately calculate your taxable income.
指根據法律或稅務機關的要求，需要計算稅款的金額。這個金額通常用於評估稅務負擔，並可根據不同的稅種有所不同。
例句 1：
評估金額的變化將影響整體稅務計劃。
Changes in the assessable amount will affect the overall tax strategy.
例句 2：
在提交稅表之前，請檢查所有的評估金額。
Before submitting the tax return, check all assessable amounts.
例句 3：
了解評估金額對於有效的稅務管理至關重要。
Understanding the assessable amount is crucial for effective tax management.