「敏銳的」這個詞在中文中通常用來形容一個人的感知能力或思考能力非常靈活、敏捷，能夠快速察覺周圍的變化或理解深層的意義。它可以用來形容人的直覺、洞察力或反應速度，常常帶有正面的評價。
用來形容人的思維或感知能力非常敏捷，能夠迅速理解和反應。在學術或專業環境中，這個詞常用來讚揚某人的智力或分析能力，表達他們能夠迅速抓住重點或提出有價值的見解。
例句 1：
他的觀察力非常敏銳，能夠迅速找到問題的根源。
His observations are very sharp, allowing him to quickly identify the root of the problem.
例句 2：
她在討論中提出了一些敏銳的見解，讓大家都很驚訝。
She made some sharp insights during the discussion that surprised everyone.
例句 3：
這位記者以敏銳的洞察力而聞名。
The journalist is known for her sharp insight.
形容一個人具有強烈的興趣或敏銳的感知能力，通常用於描述對某個領域的熱情或專注。這個詞可以用來形容對學習、觀察或研究的熱情，表示他們對細節的關注和理解能力。
例句 1：
他對音樂有敏銳的欣賞能力。
He has a keen appreciation for music.
例句 2：
她對市場趨勢有敏銳的洞察力。
She has a keen insight into market trends.
例句 3：
這位藝術家的作品展示了他敏銳的觀察能力。
The artist's work showcases his keen observational skills.
通常用來形容一個人在社交或商業環境中非常精明，能夠迅速抓住機會或看穿他人的意圖。這個詞強調了智慧和判斷力的結合，表達了一種能夠在複雜情況中做出明智決策的能力。
例句 1：
她是一位非常敏銳的商人，總能找到最好的交易。
She is an astute businesswoman who always finds the best deals.
例句 2：
他的敏銳觀察讓他在競爭中脫穎而出。
His astute observations helped him stand out in the competition.
例句 3：
在這場辯論中，他展現了敏銳的分析能力。
He demonstrated astute analytical skills in the debate.
用來形容一個人能夠快速理解他人的情感或意圖，並且能夠敏銳地察覺周圍的環境和變化。這個詞常用於形容那些在社交場合中非常敏感且能夠理解他人情感的人，表達他們在情感智力方面的高能力。
例句 1：
她是一位非常敏銳的心理學家，能夠輕易理解病人的需求。
She is a very perceptive psychologist who can easily understand her patients' needs.
例句 2：
他的敏銳洞察力使他在處理人際關係時非常成功。
His perceptive insights make him very successful in handling interpersonal relationships.
例句 3：
這位作家的作品反映了他敏銳的觀察能力。
The author's work reflects his perceptive observational skills.