「保護性層」這個詞通常指的是用來保護某物的層或材料，這些層可以是物理的、化學的或生物的，旨在防止損害、污染或其他不利影響。在不同的領域，保護性層的具體定義可能有所不同： 1. 在建築中，保護性層可以是防水層或隔熱層，用來保護建築物免受外界環境的影響。 2. 在電子產品中，保護性層可能是用來防止短路或損壞的絕緣材料。 3. 在生物學中，保護性層可以指生物體內部的組織或細胞層，起到保護內部器官的作用。
這是最直接的翻譯，通常用於描述任何形式的保護材料或結構。它可以指那些用於防止損壞、污染或其他負面影響的物質或結構。在建築、電子、醫療等多個領域都會用到這個詞。
例句 1：
這種材料具有優良的保護性層，可以防止水分滲透。
This material has an excellent protective layer that prevents moisture penetration.
例句 2：
在設計這款手機時，工程師特別注意保護性層的設計。
The engineers paid special attention to the design of the protective layer when designing this phone.
例句 3：
這種防護衣的保護性層能有效抵擋化學物質的侵害。
The protective layer of this protective suit effectively resists chemical exposure.
主要用於描述能夠抵擋或減少不良影響的層，特別是在電子設備或建築中。這層可以是物理的或化學的，目的是隔離或保護內部結構。
例句 1：
這個裝置的屏蔽層能夠減少電磁干擾。
The shielding layer of this device can reduce electromagnetic interference.
例句 2：
在電子產品中，屏蔽層是非常重要的，能夠防止信號干擾。
In electronic products, the shielding layer is crucial to prevent signal interference.
例句 3：
這種材料的屏蔽層設計使其在高壓環境下仍能正常運作。
The design of the shielding layer in this material allows it to function normally in high-pressure environments.
通常用於描述防止物質流動或轉移的層。這層可以是物理的或化學的，目的是防止不必要的物質進入或流出。
例句 1：
這種包裝材料的隔離層有效防止了氧氣的進入。
The barrier layer of this packaging material effectively prevents oxygen from entering.
例句 2：
在防水產品中，隔離層的設計至關重要。
In waterproof products, the design of the barrier layer is crucial.
例句 3：
這種膜的隔離層有助於延長產品的保存期限。
The barrier layer of this film helps extend the shelf life of the product.
這個詞常用於描述在安全設計中加入的額外保護層，目的是為了防範潛在的危險。它可以指建築、設備或任何其他需要安全考量的情況。
例句 1：
這款設備的安全層設計能夠防止意外啟動。
The safety layer design of this equipment prevents accidental activation.
例句 2：
在建築設計中，安全層是不可或缺的部分。
In architectural design, the safety layer is an essential component.
例句 3：
這個產品的安全層能有效降低使用過程中的風險。
The safety layer of this product effectively reduces risks during use.