读的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「讀」這個詞在中文裡主要有以下幾種意思: 閱讀:指的是看書、報紙、文章或其他文字資料,以獲取信息或娛樂。例如:「我每天都會讀書。」 學習:指的是通過閱讀或其他方式來獲取知識。例如:「他在大學裡讀法律。」 發音:指的是用聲音表達文字的過程。例如:「請讀出這段文字。」 總體來說,「讀」這個詞主要與閱讀、學習和發音有關,通常用於指涉與文字或知識有關的行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. To look at and understand written words.
  2. To go through written material.
  3. To take in information from text.
  4. To look at written content and comprehend it.
  5. To engage with text for learning or enjoyment.
  6. To interpret written language for various purposes.
  7. To analyze and understand written documents.
  8. To systematically examine written material for knowledge.
  9. To critically assess and derive meaning from written works.
  10. To consume written content for information or enjoyment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Read

用法:

通常指的是以理解的方式看文字,可以是書籍、報紙、文章等。在學術環境中,學生會閱讀教材以獲得知識。在日常生活中,人們會閱讀小說、報紙或網絡文章來獲取資訊或娛樂。閱讀的方式可以是默讀或朗讀,根據不同的目的而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天都會讀一小時的書。

I read for an hour every day.

例句 2:

她喜歡在咖啡廳裡讀小說。

She enjoys reading novels in the café.

例句 3:

他正在讀一本關於歷史的書。

He is reading a book about history.

2:Study

用法:

通常指的是為了學習而進行的閱讀或研究,涉及更深入的理解和記憶。在學校中,學生通常會為考試而學習,這包括閱讀教科書和做筆記。學習也可以包括實踐和應用知識的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

我每週會花時間學習數學。

I spend time studying math every week.

例句 2:

她正在為考試而學習歷史。

She is studying history for the exam.

例句 3:

他在圖書館裡學習了幾個小時。

He studied for several hours in the library.

3:Peruse

用法:

用於描述仔細閱讀或檢查某些文件或資料的行為,通常帶有細心和徹底的意味。在商業環境中,可能會要求員工仔細閱讀合同或報告,以確保理解所有細節。

例句及翻譯:

例句 1:

他仔細閱讀了合約的每一條款。

He perused every clause of the contract carefully.

例句 2:

在簽署之前,請仔細閱讀這份文件。

Please peruse this document carefully before signing.

例句 3:

她花了幾個小時仔細閱讀這本書。

She spent hours perusing the book.

4:Scan

用法:

通常指的是快速瀏覽或掃描文字,以尋找特定的信息或關鍵點。這種方式常見於查找資料或快速了解內容,並不需要深入理解每一個字句。

例句及翻譯:

例句 1:

我快速掃描了報紙以找到有趣的新聞。

I scanned the newspaper quickly to find interesting news.

例句 2:

在考試中,我先掃描問題以了解重點。

During the exam, I scanned the questions to understand the key points.

例句 3:

她掃描了文件以尋找重要的數據。

She scanned the document for important data.