普什圖族人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「普什圖族人」是指普什圖民族的成員,普什圖族是主要分布在阿富汗和巴基斯坦的民族之一。他們有著獨特的語言(普什圖語)、文化和傳統。普什圖族人以其部落制度、勇敢的戰士精神和豐富的民間文學而聞名。普什圖族的社會結構通常以家族和部落為基礎,並且有著深厚的宗教信仰,大多數人是穆斯林。

依照不同程度的英文解釋

  1. People from a specific ethnic group.
  2. A group of people with their own language and culture.
  3. People living mainly in Afghanistan and Pakistan.
  4. An ethnic group known for their traditions and history.
  5. A community with a strong sense of identity and cultural practices.
  6. An ethnic group characterized by their tribal organization and historical significance.
  7. A significant population in South Asia with unique customs and social structures.
  8. An ethnic group with a rich heritage and social customs, often involved in regional politics.
  9. A distinct ethnic community known for their language, traditions, and historical contributions to the region.
  10. A culturally rich group with a complex social structure and historical narratives.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pashtun

用法:

普什圖族的官方名稱,常用於描述這個民族的成員。他們在語言、文化和社會結構上有著獨特的特徵,並且在阿富汗和巴基斯坦的歷史上扮演了重要角色。普什圖族的社會結構通常是以部落為基礎,並且有著豐富的民間故事和傳說。

例句及翻譯:

例句 1:

普什圖族是阿富汗最大的民族之一。

The Pashtun is one of the largest ethnic groups in Afghanistan.

例句 2:

許多普什圖族人都有著悠久的遊牧傳統。

Many Pashtuns have a long-standing nomadic tradition.

例句 3:

他們的文化中充滿了英雄故事和民間傳說。

Their culture is rich with tales of heroes and folklore.

2:Pashto people

用法:

指使用普什圖語的民族,這是普什圖族的主要語言。普什圖語是南亞地區的一種重要語言,擁有多種方言,並且在普什圖族的日常生活和文化表達中扮演著核心角色。

例句及翻譯:

例句 1:

普什圖語是普什圖族人的母語。

Pashto is the mother tongue of the Pashto people.

例句 2:

普什圖族人的音樂和詩歌常用普什圖語表達。

The music and poetry of the Pashto people are often expressed in Pashto.

例句 3:

在許多普什圖族社區中,普什圖語是主要的交流語言。

In many Pashto communities, Pashto is the primary language of communication.

3:Pathans

用法:

這是一個對普什圖族人的另一種稱呼,特別是在印度和巴基斯坦的部分地區。這個詞通常與普什圖族的歷史和文化有關,並且在某些情境中還包含了對他們的部落身份的認同。

例句及翻譯:

例句 1:

在印度北部,Pathans 是一個廣為人知的群體。

In northern India, Pathans are a well-known community.

例句 2:

Pathans 的歷史可以追溯到幾個世紀以前。

The history of Pathans dates back several centuries.

例句 3:

這些 Pathans 以其勇敢和戰鬥精神而聞名。

These Pathans are known for their bravery and warrior spirit.

4:Afghan tribes

用法:

這個術語通常用來描述阿富汗境內的各個部落,其中包括普什圖族、塔吉克族、哈扎拉族等多個民族。這些部落在文化、語言和社會結構上各具特色,並且在阿富汗的歷史和社會中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

阿富汗的部落結構非常複雜。

The tribal structure in Afghanistan is very complex.

例句 2:

不同的阿富汗部落有著不同的傳統和習俗。

Different Afghan tribes have their own traditions and customs.

例句 3:

普什圖族是阿富汗部落中的最大族群之一。

The Pashtun is one of the largest groups among Afghan tribes.