水力磨坊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水力磨坊」是指利用水流的動力來驅動磨石,將穀物磨成粉的設施。這種磨坊通常建在河流或水流較大的地方,通過水輪或水車來轉動磨石。水力磨坊在歷史上是農業社會中重要的生產工具,能夠大幅提高磨粉的效率,並且不需要依賴人力或動力機械。隨著科技的進步,水力磨坊的使用逐漸減少,但在某些地區仍然保留著傳統的磨坊作為文化遺產。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place that uses water to grind grain.
  2. A facility powered by water to make flour.
  3. A mill that uses water to turn and grind.
  4. A structure that converts water energy into mechanical energy for milling.
  5. A traditional mill that uses flowing water to operate machinery for grinding.
  6. An establishment that harnesses hydropower to process grains into flour.
  7. A historical site where water is used to mechanically grind agricultural products.
  8. A facility that utilizes the kinetic energy of water to perform milling operations.
  9. An industrial or artisanal facility that employs hydraulic energy to facilitate the grinding of grains.
  10. A traditional milling establishment that operates using the energy derived from flowing water.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Watermill

用法:

這是一種利用水流的力量來驅動磨石的設施。水車或水輪通常安裝在河流或溪流旁,當水流經過時,會轉動並驅動磨石。水力磨坊在歷史上是農業生產中不可或缺的一部分,特別是在穀物加工方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這座古老的水力磨坊仍然在運行,吸引了許多遊客。

This ancient watermill is still operational and attracts many visitors.

例句 2:

水力磨坊的設計非常巧妙,能夠有效利用水流的力量。

The design of the watermill is very clever, effectively harnessing the power of the water flow.

例句 3:

在這裡,你可以看到水力磨坊如何將小麥磨成麵粉。

Here, you can see how the watermill grinds wheat into flour.

2:Hydraulic mill

用法:

這個詞通常用來描述依賴水力來運行的磨坊,強調其動力來源。水力磨坊的運作原理是利用水流的動能來驅動磨石,這種技術在工業革命之前的農業社會中非常普遍。

例句及翻譯:

例句 1:

這座水力磨坊的歷史可以追溯到幾個世紀前。

The history of this hydraulic mill dates back several centuries.

例句 2:

水力磨坊的技術在當時是非常先進的。

The technology of the hydraulic mill was very advanced for its time.

例句 3:

我們參觀了這個保存完好的水力磨坊,了解了它的運作原理。

We visited this well-preserved hydraulic mill and learned about its operation.

3:Water-powered mill

用法:

這是一個更廣泛的術語,指任何利用水的動力來驅動機械設備的磨坊。這種磨坊不僅限於穀物磨粉,還可以用於其他加工過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這座水力磨坊不僅磨粉,還用於製作其他農產品。

This water-powered mill is used not only for grinding but also for processing other agricultural products.

例句 2:

水力磨坊的設計使其能夠高效地運用水的動力。

The design of the water-powered mill allows it to efficiently utilize the power of water.

例句 3:

在這個水力磨坊裡,我們看到了古老的磨粉技術。

In this water-powered mill, we saw ancient milling techniques.