「浸泡碟」這個詞通常指的是用來浸泡或浸漬食物的器具或容器，特別是在烹飪或準備食材的過程中。它可以是用來浸泡蔬菜、水果、肉類或其他食材的碗、盤子或容器。這個詞在烹飪中常見，尤其是在需要將食材放入水或調味料中以增加風味或軟化的情況下。
用於浸泡食材的容器，通常是淺碗或淺盤，能夠容納液體以便於食材的浸泡。在烹飪過程中，這種容器常常用來將食物浸入水、鹽水或其他調味液中，以增加風味或改善口感。
例句 1：
把魚放進浸泡碟中，加入醬油和香料。
Place the fish in the soaking dish and add soy sauce and spices.
例句 2：
這個浸泡碟非常適合浸泡蔬菜。
This soaking dish is perfect for soaking vegetables.
例句 3：
在烹飪前，先將肉浸泡在浸泡碟中。
Soak the meat in the soaking dish before cooking.
專門用於醃製食材的碗，通常比較深，可以容納液體和食材，讓調味料充分滲透。這種碗在烹飪中非常重要，因為醃製可以使食物更加入味，提升整體風味。
例句 1：
將雞肉放入醃製碗中，加入橄欖油和香草。
Put the chicken in the marinating bowl and add olive oil and herbs.
例句 2：
這個醃製碗很大，可以容納多種食材。
This marinating bowl is large enough to hold various ingredients.
例句 3：
在烹飪之前，建議將食材放入醃製碗中醃製幾小時。
It's recommended to marinate the ingredients in the marinating bowl for a few hours before cooking.
用來盛放調味醬或液體，讓食物可以浸泡或沾取的盤子。這種盤子通常較淺，方便食物的浸泡或沾取，常見於聚會或餐廳中。
例句 1：
把這些春捲放在沾醬的盤子旁邊。
Place the spring rolls next to the dipping plate.
例句 2：
這個沾醬盤非常適合搭配炸物。
This dipping plate is perfect for pairing with fried foods.
例句 3：
用這個盤子來沾取醬汁，讓味道更佳。
Use this plate to dip into the sauce for better flavor.
專門設計用來浸泡或浸漬食材的容器，通常用於製作茶、果汁或其他飲品，讓味道充分釋放。這種容器在飲品製作中非常重要，能夠讓食材的風味完全釋放。
例句 1：
將茶葉放入浸泡容器中，加入熱水。
Place the tea leaves in the infusion container and add hot water.
例句 2：
這個浸泡容器適合用來製作水果茶。
This infusion container is suitable for making fruit tea.
例句 3：
在這個浸泡容器中，食材的味道會得到充分釋放。
In this infusion container, the flavors of the ingredients will be fully released.