桂的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「桂」這個字在中文裡主要有以下幾種含義: 1. 桂樹:指的是桂樹,特別是肉桂樹,這是一種香氣四溢的樹木,常用於製作香料和藥材。桂樹的花在秋季開花,具有很高的觀賞價值。 2. 桂花:指桂樹的花,通常在秋季開花,花香濃郁,常用於製作食品或香料。桂花也是中國文化中常見的象徵,代表著美好和吉祥。 3. 桂冠:指獲得榮譽或獎項的象徵,常用於比賽或選拔中,象徵著勝利和成就。 總體來說,「桂」字在中文中與香氣、榮譽和美好有關,並且在文化上也有著重要的地位。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of tree with fragrant flowers.
  2. A flower that smells good.
  3. A tree that is used for spices.
  4. A symbol of honor or achievement.
  5. A tree known for its sweet-smelling flowers.
  6. A plant that is often celebrated in culture for its beauty and fragrance.
  7. A flowering tree that has cultural significance and is associated with good fortune.
  8. A botanical symbol of success and recognition in various contexts.
  9. A culturally significant plant that represents both beauty and accomplishment.
  10. A revered plant known for its aromatic properties and its association with achievements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cinnamon

用法:

桂樹的樹皮可以用來製作香料,特別是肉桂粉,這是一種常見的調味料,用於甜點和料理中。肉桂有著獨特的香氣,常用於中式和西式料理。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在咖啡裡加一些肉粉。

I like to add some cinnamon powder to my coffee.

例句 2:

這道菜需要肉來增添風味。

This dish needs cinnamon to enhance its flavor.

例句 3:

在冬季的甜點中非常受歡迎。

Cinnamon is very popular in winter desserts.

2:Laurel

用法:

桂樹的葉子有時被用作香料,也象徵著榮譽和勝利。在古代,獲勝者會獲得桂冠,象徵著他們的成就。

例句及翻譯:

例句 1:

他在比賽中獲得了冠,成為了全國冠軍。

He won the laurel in the competition and became the national champion.

例句 2:

在古希臘,樹是勝利的象徵。

In ancient Greece, the laurel tree was a symbol of victory.

例句 3:

她的成就讓她獲得了冠,受到大家的讚譽。

Her achievements earned her the laurel and the admiration of everyone.

3:Sweet Osmanthus

用法:

桂花是一種常見的花卉,特別是在中國文化中,常用於製作食品和茶飲,並以其香氣著稱。桂花的香氣在秋季特別濃郁,常用來製作桂花糕和桂花茶。

例句及翻譯:

例句 1:

這杯花茶讓我想起了秋天的味道。

This cup of sweet osmanthus tea reminds me of the taste of autumn.

例句 2:

花糕是我最喜歡的傳統甜點之一。

Sweet osmanthus cake is one of my favorite traditional desserts.

例句 3:

在秋天,花的香氣在空氣中飄散。

In autumn, the fragrance of sweet osmanthus fills the air.

4:Honor

用法:

在文化和社會中,桂冠常常象徵著榮譽和成就。這個詞常用於比賽、獎項和學術成就中,表示對獲得者的尊重和讚譽。

例句及翻譯:

例句 1:

獲得這個獎項是一種榮譽。

Receiving this award is an honor.

例句 2:

她因為她的貢獻而獲得了社區的榮譽。

She received the community's honor for her contributions.

例句 3:

這份榮譽將永遠留在我的心中。

This honor will always remain in my heart.