「檢測值」是指通過檢測或測量所獲得的數據或數值，通常用於評估某種狀態或情況。在醫療、科學研究、工程等領域中，檢測值是非常重要的，因為它們提供了關於樣本、系統或過程的具體信息。這些值可以用來判斷是否符合標準、是否存在問題或進行進一步的分析。
指通過實驗或檢測獲得的數據，通常用於評估某個狀態或性能。在科學研究中，測試值可以幫助研究者了解樣本的特性或行為。在醫療領域，檢測值對於診斷病症和制定治療計劃至關重要。
例句 1：
這個檢測的測試值顯示出病人需要進一步檢查。
The test value from this examination indicates that the patient needs further testing.
例句 2：
我們的測試值符合標準範圍。
Our test values are within the standard range.
例句 3：
研究結果的測試值需要進行詳細分析。
The test values from the research results need to be analyzed in detail.
指在進行測量過程中獲得的數字，通常用來描述某個物理量的大小或特性。這些值可以是長度、重量、溫度等，並且在各種科學和工程應用中起著關鍵作用。
例句 1：
這個測量值顯示出設備的性能下降。
This measurement value shows a decline in the equipment's performance.
例句 2：
我們需要確認這個測量值的準確性。
We need to verify the accuracy of this measurement value.
例句 3：
實驗中的測量值必須記錄下來以供分析。
The measurement values from the experiment must be recorded for analysis.
通常用於描述在檢測過程中獲得的數據，特別是在科學研究和技術應用中。這些值可以用來判斷某種物質的存在或濃度，常見於環境監測和食品安全檢測等領域。
例句 1：
檢測值顯示水中的污染物濃度過高。
The detection value indicates that the concentration of pollutants in the water is too high.
例句 2：
這個檢測值將幫助我們評估產品的安全性。
This detection value will help us assess the safety of the product.
例句 3：
我們需要進行多次檢測以確保檢測值的可靠性。
We need to perform multiple tests to ensure the reliability of the detection values.
用於評估某個系統、過程或狀態的數據，通常涉及對性能或結果的評價。在商業和管理中，評估值可以幫助決策者了解項目的進展或成效。
例句 1：
這個評估值顯示出項目有良好的進展。
The assessment value indicates that the project is making good progress.
例句 2：
根據評估值，我們需要調整計劃。
Based on the assessment value, we need to adjust our plan.
例句 3：
評估值的變化可能會影響最終的決策。
Changes in the assessment value may impact the final decision.