「氪金」這個詞源自於遊戲和網路文化，通常指的是玩家在遊戲中用真實貨幣購買虛擬物品或服務的行為。這種行為常常被用來加速遊戲進程、獲得特殊道具或提升角色能力。氪金在某些情況下也可能帶有貶義，暗示玩家因為花費金錢而獲得優勢，可能影響遊戲的公平性。
這是一種遊戲設計理念，指玩家可以通過支付現金來獲得遊戲內的優勢或能力。這種方式常常引發爭議，因為它可能會讓不願意花錢的玩家感到不公平。
例句 1：
這款遊戲被批評為氪金遊戲，因為它是明顯的 pay-to-win 模式。
This game has been criticized for being a pay-to-win model.
例句 2：
在這種遊戲中，氪金的玩家往往能輕鬆擊敗不花錢的玩家。
In such games, players who spend money often easily defeat those who do not.
例句 3：
許多玩家對於 pay-to-win 的設計感到不滿。
Many players are unhappy with the pay-to-win design.
指在遊戲中進行的小額交易，通常是購買虛擬物品、額外內容或遊戲服務。這種模式在免費遊戲中非常普遍，玩家可以選擇是否花錢來提升遊戲體驗。
例句 1：
這款遊戲的微交易系統讓玩家可以選擇購買額外的道具。
The game's microtransaction system allows players to choose to buy extra items.
例句 2：
微交易常常是遊戲開發商的主要收入來源。
Microtransactions are often a major source of revenue for game developers.
例句 3：
有些玩家對微交易的存在表示擔憂，認為它影響遊戲的公平性。
Some players are concerned about the existence of microtransactions, believing they affect game fairness.
指玩家在遊戲內部進行的購買行為，通常涉及虛擬物品或服務。這種購買可以是選擇性質的，並不影響遊戲的基本進程，但有時也可能導致遊戲的平衡問題。
例句 1：
在這個遊戲中，玩家可以進行遊戲內購買來獲得特殊道具。
In this game, players can make in-game purchases to obtain special items.
例句 2：
遊戲內購買的選項讓玩家能夠自訂他們的角色。
The in-game purchase options allow players to customize their characters.
例句 3：
遊戲內購買有時會讓玩家感到需要花錢才能享受完整的遊戲體驗。
In-game purchases can sometimes make players feel they need to spend money to enjoy the full gaming experience.
指在遊戲中使用的虛擬貨幣，通常可以用來進行遊戲內交易或購買物品。玩家可以通過遊戲進程獲得虛擬貨幣，或是選擇用真實貨幣購買。
例句 1：
玩家可以使用虛擬貨幣來購買遊戲內的裝備和道具。
Players can use virtual currency to buy equipment and items in the game.
例句 2：
虛擬貨幣的獲得方式多樣，包括完成任務或參加活動。
The virtual currency can be obtained in various ways, including completing quests or participating in events.
例句 3：
有些遊戲允許玩家用真實貨幣購買虛擬貨幣。
Some games allow players to purchase virtual currency with real money.