運貨的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「運貨」這個詞在中文中主要指的是運輸貨物的過程或行為,可以是將貨物從一個地方運送到另一個地方的活動。這個詞通常用於物流、貿易和運輸行業,涉及到貨物的裝載、運輸和卸載等各個環節。

依照不同程度的英文解釋

  1. To move goods from one place to another.
  2. To send things to different locations.
  3. To transport products or items.
  4. To deliver goods to customers.
  5. To carry items from suppliers to stores.
  6. To manage the logistics of moving products.
  7. To oversee the process of shipping and receiving goods.
  8. To facilitate the distribution of merchandise.
  9. To coordinate the supply chain activities for product movement.
  10. To ensure the efficient transportation of freight.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Freight

用法:

指的是運輸過程中所運送的貨物,通常與商業和貿易相關,涵蓋了各類型的商品和材料。運輸公司通常會根據貨物的重量和體積來計算運費。在物流行業,freight 是一個常見的術語,經常用來描述貨物的運送及其相關的成本和流程。

例句及翻譯:

例句 1:

這批貨物的運費非常高。

The freight cost for this shipment is very high.

例句 2:

他們專門處理大型貨物的運送。

They specialize in the transportation of large freight.

例句 3:

運輸公司提供各種貨物的運送服務。

The transport company offers shipping services for various types of freight.

2:Shipping

用法:

通常用於描述將商品從一個地方運送到另一個地方的過程,特別是在電子商務和零售行業中,shipping 是一個重要環節。它涉及到包裝、標籤、運輸和交付等步驟。消費者在下單後,通常會關注發貨和運送的進度。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的運送服務非常迅速。

Our shipping service is very fast.

例句 2:

他們提供全球運送服務。

They offer worldwide shipping services.

例句 3:

運送時間取決於目的地的距離。

The shipping time depends on the distance to the destination.

3:Transporting

用法:

這個詞通常指的是將貨物從一個地方移動到另一個地方的動作,涉及到不同的運輸方式,如陸運、海運和空運。它可以用於描述貨物的運輸過程,也可以指人員的移動。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司專門從事重型機械的運輸。

This company specializes in transporting heavy machinery.

例句 2:

我們正在運輸新的設備到工廠。

We are transporting new equipment to the factory.

例句 3:

運輸過程中需要遵守安全規範。

Safety regulations must be followed during the transporting process.

4:Delivery

用法:

通常指的是將貨物送到客戶或指定地點的過程,涉及到最後一公里的運輸。這在零售和電子商務中尤為重要,因為顧客通常關心他們的訂單何時能夠送達。

例句及翻譯:

例句 1:

他們提供當日送貨服務。

They offer same-day delivery service.

例句 2:

這個包裹的送貨時間是下午三點。

The delivery time for this package is at 3 PM.

例句 3:

客戶可以追蹤他們的送貨進度。

Customers can track their delivery progress.