淨虧損的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「淨虧損」是指在某段時間內，企業或個人的總收入減去總支出後的虧損金額。這個詞通常用於財務報表中，表示公司在經營過程中所遭受的損失，扣除了所有的收入和支出後，仍然處於虧損狀態。淨虧損是評估企業經濟狀況和盈利能力的重要指標。

依照不同程度的英文解釋

  1. The amount lost after all money in and out.
  2. The total loss after expenses are taken away from income.
  3. The loss that remains after calculating all earnings and costs.
  4. The final loss after subtracting total expenses from total revenue.
  5. The situation where total expenses exceed total income, resulting in a loss.
  6. The financial result indicating that expenses surpass revenues, leading to a negative balance.
  7. A financial condition where the total losses exceed total gains after accounting for all costs.
  8. The net result of financial activities showing a deficit after all revenues and expenditures are accounted for.
  9. A financial metric indicating that the total outflows have outstripped inflows over a specified period.
  10. A financial state where total losses outweigh total earnings, resulting in a negative financial position.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Net Loss

用法：

指在計算所有收入和支出之後，企業或個人所面臨的最終虧損金額。這個詞常用於財務報表，幫助投資者和管理層分析公司的財務狀況。淨虧損的數字對於理解公司的經濟健康至關重要，因為它反映了公司的經營效率和市場表現。

例句及翻譯：

例句 1：

該公司在去年報告了淨虧損。

The company reported a net loss last year.

例句 2：

我們需要找出造成淨虧損的原因。

We need to identify the reasons for the net loss.

例句 3：

淨虧損可能會影響公司的股價。

The net loss may affect the company's stock price.

2：Loss

用法：

用於描述一種財務狀況，表示收入低於支出，導致的虧損。這個詞可以用於多種情境，包括企業、個人和投資等。當一個公司或個人面臨虧損時，通常會尋求改善財務狀況的方法。

例句及翻譯：

例句 1：

這家企業在第一季度遭受了重大虧損。

The business suffered significant losses in the first quarter.

例句 2：

他們的投資遭遇了虧損，必須重新評估策略。

Their investments incurred losses and they need to reassess their strategy.

例句 3：

虧損的原因主要是市場需求下降。

The loss was mainly due to a decline in market demand.

3：Deficit

用法：

通常用來描述支出超過收入的情況，特別是在預算或財務報告中。這個詞常見於政府或企業的財務語境，表示在某一特定期間內的財務短缺。

例句及翻譯：

例句 1：

政府面臨著預算赤字的挑戰。

The government is facing the challenge of a budget deficit.

例句 2：

這家公司已經連續幾年出現財務赤字。

The company has reported financial deficits for several consecutive years.

例句 3：

我們需要控制開支以避免赤字。

We need to control spending to avoid a deficit.

4：Financial Loss

用法：

用於描述由於各種原因（如市場變化、投資失誤或經營不善）而導致的財務損失。這個詞可適用於個人、企業或機構，並且通常需要進行詳細分析以找出原因。

例句及翻譯：

例句 1：

由於市場波動，投資者遭受了財務損失。

Investors suffered financial losses due to market volatility.

例句 2：

這項業務的財務損失使得公司必須重新考慮其策略。

The financial loss from this venture forced the company to reconsider its strategy.

例句 3：

他們在這個項目上遭遇了巨大的財務損失。

They incurred significant financial losses on this project.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：