「煎劑」是指通過煎煮方法製成的藥物或藥劑，通常用於中醫藥領域。這種藥劑是將草藥或藥材放入水中煮沸，提取其有效成分，然後飲用或外用。煎劑的製作過程講究火候和時間，目的是最大限度地保留藥材的療效。煎劑在中醫治療中常用於調理身體、治療疾病或改善健康狀況。
這個詞通常用於描述通過煮沸植物材料來提取其有效成分的過程。煎劑是中醫中常見的製劑類型，尤其是在使用多種草藥時，這個過程是非常重要的。煎劑通常需要長時間的煮沸，以確保草藥的精華被充分釋放。這種製劑在中醫的療法中具有重要地位，經常用於調理和治療各種疾病。
例句 1：
這個煎劑是由多種草藥煮製而成的。
This decoction is made from a variety of herbs.
例句 2：
醫生建議我每天服用這個煎劑。
The doctor recommended that I take this decoction daily.
例句 3：
煎劑的製作過程需要注意火候和時間。
The process of making a decoction requires attention to heat and time.
這是一種從植物中提取的濃縮物，通常用於製作藥物或保健品。與煎劑相似，但通常是以更現代的方式提取，可能使用溶劑或其他方法來獲取植物的活性成分。這種提取物可以用於製作膠囊、液體或其他形式的補充劑。
例句 1：
這種草藥提取物有助於提高免疫力。
This herbal extract helps boost the immune system.
例句 2：
許多保健品都含有草藥提取物。
Many health supplements contain herbal extracts.
例句 3：
這種草藥提取物的製作過程非常講究。
The process of making this herbal extract is very meticulous.
這個詞通常用於描述將植物材料浸泡在熱水中以提取其風味或療效的過程。雖然與煎劑相似，但通常不需要長時間的煮沸，而是使用熱水來浸泡草藥。這種方法常見於茶的製作中，並且在某些情況下也用於製作藥物。
例句 1：
這種茶是由草藥浸泡而成的。
This tea is made from an infusion of herbs.
例句 2：
她喜歡喝這種草藥浸泡的飲料。
She enjoys drinking this herbal infusion.
例句 3：
這種浸泡的草藥有助於消化。
This infused herb aids in digestion.
這是一種將草藥浸泡在酒精或其他溶劑中以提取其有效成分的製劑。通常用於製作濃縮的液體藥物，這種方法可以保留植物的活性成分，並且具有較長的保存期限。雖然與煎劑不同，但也可以用於治療和調理。
例句 1：
這種草藥提取物是用酒精製成的。
This herbal tincture is made with alcohol.
例句 2：
他每天服用這種草藥提取液。
He takes this herbal tincture daily.
例句 3：
這種提取物的使用方法很簡單。
The usage of this tincture is very straightforward.