「爆炸性能」是指物質在特定條件下發生爆炸的能力或特性。這個詞通常用於化學、工程和安全領域，描述某種材料或化學物質在受到刺激（如熱、壓力、火焰等）時，釋放能量並產生爆炸的潛力。爆炸性能的評估對於危險品的處理、儲存和運輸至關重要，能夠幫助確定安全措施和應急計劃。
指物質在特定情況下釋放大量能量的特性，通常涉及化學反應和物理變化。這些特性對於安全和防範危險至關重要，尤其是在軍事、工業和建築領域。了解這些特性有助於制定安全標準和應急計劃，以防止意外爆炸。
例句 1：
這種化學品的爆炸性質使其在儲存時需要特別小心。
The explosive properties of this chemical require special caution during storage.
例句 2：
工程師必須評估材料的爆炸性質以確保安全。
Engineers must assess the explosive properties of materials to ensure safety.
例句 3：
在處理危險物品時，了解其爆炸性質是至關重要的。
Understanding the explosive properties is crucial when handling hazardous materials.
專指某一物質在受到特定刺激時引發爆炸的行為和反應。這些特徵通常涉及爆炸波的速度、強度和影響範圍，並且對於爆炸物的設計和使用至關重要。在軍事和工程領域，這些特徵的分析有助於確定爆炸物的有效性和安全性。
例句 1：
這種炸藥的引爆特性使其在特定環境中非常有效。
The detonation characteristics of this explosive make it very effective in specific environments.
例句 2：
了解材料的引爆特性有助於設計更安全的爆炸物。
Understanding the detonation characteristics of materials helps design safer explosives.
例句 3：
專家分析了這種化學物質的引爆特性以評估其風險。
Experts analyzed the detonation characteristics of this chemical to assess its risks.
描述某種物質在特定條件下發生爆炸的可能性。這個術語通常用於風險評估和安全監管中，以確定物質在操作、儲存或處理過程中的危險程度。了解爆炸潛力有助於制定適當的安全措施和應急預案。
例句 1：
這種材料的爆炸潛力需要在工廠中進行嚴格的監控。
The explosion potential of this material needs strict monitoring in the factory.
例句 2：
專家評估了這種化學品的爆炸潛力以確保工作環境的安全。
Experts assessed the explosion potential of this chemical to ensure workplace safety.
例句 3：
在進行實驗之前，必須了解所有材料的爆炸潛力。
It is essential to understand the explosion potential of all materials before conducting experiments.
通常用於描述爆炸的效果和影響，特別是在工程和建築領域。這個術語涉及爆炸所產生的衝擊波、破壞力和對周圍環境的影響。了解爆炸性能有助於設計防護結構和制定應急計劃，以減少潛在的損害。
例句 1：
在設計建築時，需要考慮可能的爆炸性能。
When designing buildings, potential blast performance needs to be considered.
例句 2：
這項研究專注於爆炸性能對周圍結構的影響。
This study focuses on the impact of blast performance on surrounding structures.
例句 3：
我們需要評估這種材料的爆炸性能以確保安全。
We need to evaluate the blast performance of this material to ensure safety.