皆空的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「皆空」這個詞在中文中通常用來表示所有的東西都是空的,沒有任何實質的內容或價值。在某些文學或哲學的語境中,這個詞也可以用來形容一種虛無的狀態,表示一切都沒有意義或存在的價值。

依照不同程度的英文解釋

  1. Everything is empty.
  2. All things are void.
  3. Nothing is there.
  4. All is without substance.
  5. Everything lacks meaning.
  6. All existence is devoid of essence.
  7. A state where nothing holds significance.
  8. A condition characterized by total emptiness.
  9. An existential state where all is considered null.
  10. A philosophical notion of complete emptiness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Empty

用法:

用來形容一個容器或空間內沒有任何物品或內容。這個詞可以用於描述實際的物理空間,也可以用於比喻性地描述情感或精神上的空虛。在日常生活中,當某個物品被清空或不再有用時,也會用到這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

這個盒子裡是空的。

This box is empty.

例句 2:

他的房間看起來很空,沒有任何裝飾。

His room looks very empty, with no decorations.

例句 3:

她感到心裡空空的,缺少了某種東西。

She feels empty inside, lacking something.

2:Void

用法:

通常用來描述一個完全沒有內容或物質的狀態,這個詞常用於法律或科學術語中,表示某些事物的無效或不成立。在哲學上,它也用來描述一種空無的狀態,暗示著缺乏存在。

例句及翻譯:

例句 1:

這份合約被認為是無效的。

This contract is considered void.

例句 2:

在黑洞的中心,所有的物質都會變成虛無。

At the center of a black hole, all matter becomes void.

例句 3:

他在失去後感到一種空虛的狀態。

He felt a void after the loss.

3:Null

用法:

這個詞常用於計算機科學或數學中,表示沒有值或無效的情況。在日常用語中,當某件事情被認為沒有意義或無效時,也可以使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

這個變數的值是無效的。

The value of this variable is null.

例句 2:

合同的某些條款被認為是無效的。

Certain clauses of the contract are deemed null.

例句 3:

她的努力似乎是無效的,沒有達到預期的效果。

Her efforts seemed null, failing to achieve the desired effect.

4:Nothingness

用法:

用來描述一種完全不存在的狀態,這個詞通常用於哲學或文學中,探討存在的意義或虛無的概念。它可以用來表達對生命或存在的深刻思考。

例句及翻譯:

例句 1:

在哲學上,虛無主義探討了存在的空虛。

In philosophy, nihilism explores the emptiness of existence.

例句 2:

他在詩中描繪了一種對虛無的深刻感受。

He depicted a profound sense of nothingness in his poetry.

例句 3:

生命的意義常常被質疑,導致對虛無的思考。

The meaning of life is often questioned, leading to reflections on nothingness.