皮色的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「皮色」這個詞在中文中主要指的是皮膚的顏色或膚色,通常用來描述人的膚色特徵。它可以是形容詞,也可以作為名詞來指代不同的膚色類型。在某些情境中,它還可以用於描述動物的皮毛顏色。根據文化和社會背景,「皮色」可能會與美學、健康或身份等概念相關聯。

依照不同程度的英文解釋

  1. The color of someone's skin.
  2. How light or dark someone's skin is.
  3. The tone or shade of skin.
  4. The visual appearance of skin color.
  5. The pigmentation of a person’s skin.
  6. The hue that characterizes the outer layer of a person’s body.
  7. A characteristic that varies among individuals and can signify ethnic background.
  8. A descriptor for the range of skin tones that people possess.
  9. A complex attribute influenced by genetics, environment, and culture.
  10. A defining feature that can indicate lineage, health, and cultural identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Skin tone

用法:

指的是皮膚的顏色,通常用於描述不同的膚色類型,如淺色、深色或中性色。在時尚和美容領域,選擇合適的底妝或護膚品時,常常需要考慮膚色。在醫學上,皮膚的顏色也可以反映健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

選擇粉底時,必須考慮自己的皮膚色調。

When choosing foundation, you must consider your skin tone.

例句 2:

她的皮膚色調讓她的妝容看起來更加自然。

Her skin tone makes her makeup look more natural.

例句 3:

不同的膚色對於顏色的搭配有不同的影響。

Different skin tones can affect how colors match.

2:Complexion

用法:

通常用來描述皮膚的外觀,包括顏色、質地和健康狀態。它可以是指健康的膚色,也可以指有瑕疵或不均勻的膚色。在護膚品的廣告中,常常會提到改善膚色的效果。

例句及翻譯:

例句 1:

她的膚色非常好,總是看起來光滑健康。

Her complexion is very good; she always looks smooth and healthy.

例句 2:

這款產品可以改善你的膚色。

This product can improve your complexion.

例句 3:

他對於膚色的保養非常講究。

He is very particular about caring for his complexion.

3:Skin color

用法:

描述皮膚的顏色,通常用於討論社會、文化或種族相關的議題。在某些情況下,這個詞也可以用於描述動物的皮毛顏色。

例句及翻譯:

例句 1:

不同的文化對於皮膚顏色有不同的看法。

Different cultures have varying views on skin color.

例句 2:

她的皮膚顏色在陽光下閃閃發光。

Her skin color glows in the sunlight.

例句 3:

這種動物的皮膚顏色非常獨特。

The skin color of this animal is very unique.

4:Hue

用法:

通常用於描述顏色的色調,皮膚的顏色也可以被視為一種色調。在藝術和設計中,選擇合適的顏色時,色調是非常重要的考量。

例句及翻譯:

例句 1:

這種色調非常適合她的膚色。

This hue is very suitable for her skin color.

例句 2:

藝術家使用不同的色調來表現人物的特徵。

The artist uses different hues to portray the characteristics of the person.

例句 3:

選擇合適的色調可以增強整體的外觀。

Choosing the right hue can enhance the overall appearance.