「看人」這個詞在中文中主要指的是觀察或評價他人的行為、性格或狀態。通常用於社交場合，表示對某個人的印象或評價，也可以指在特定情況下對某人的看法或感受。
指的是仔細查看或注意某人，通常是為了獲取資訊或了解情況。在社會互動中，觀察可以幫助我們理解他人的行為或情感狀態。這個詞可以用於描述日常生活中的觀察，例如觀察朋友的反應或觀察陌生人的行為。
例句 1：
我喜歡在咖啡廳裡看人，觀察他們的互動。
I enjoy observing people in the café and watching their interactions.
例句 2：
他在會議上仔細觀察每個人的表情。
He carefully observed everyone's expressions during the meeting.
例句 3：
透過觀察，我能更好地理解他們的需求。
By observing, I can better understand their needs.
這個詞通常涉及評價某人的行為或特質，可能帶有主觀性。它可以是基於觀察或個人經驗的評價。在社交場合中，判斷他人可能會影響我們的交往和互動。
例句 1：
在不了解真相之前，不要輕易評價他人。
Don't judge others easily without knowing the truth.
例句 2：
她的行為讓我對她有了不同的判斷。
Her actions made me judge her differently.
例句 3：
我們應該避免對陌生人做出快速的判斷。
We should avoid making quick judgments about strangers.
通常指對某人或某事進行深入的分析或評估。這可以包括考慮他們的行為、能力或潛力。在工作環境中，評估同事的表現是常見的做法，以便做出相應的決策。
例句 1：
經理需要評估每個員工的表現。
The manager needs to evaluate each employee's performance.
例句 2：
我們會在會議中評估這位候選人的能力。
We will evaluate the candidate's abilities during the meeting.
例句 3：
在選擇合作夥伴之前，我們需要評估他們的信譽。
We need to evaluate their reputation before choosing a partner.
這個詞用於描述對某人或某事的正式評估，通常涉及測量或判斷其價值或質量。在學術或專業環境中，評估通常是基於數據或標準進行的。
例句 1：
我們需要評估這個提案的可行性。
We need to assess the feasibility of this proposal.
例句 2：
她在面試中評估了應聘者的技能。
She assessed the applicant's skills during the interview.
例句 3：
專家將評估這個項目的影響。
Experts will assess the impact of this project.