基本教義主義的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「基本教義主義」是一種宗教和政治運動,通常指堅持某一宗教信仰的基本教義,並反對對這些教義的解釋或改變。它的特點是對經典文本的字面解釋,並強調信仰的純粹性和傳統價值。在基督教中,基本教義主義強調聖經的無誤性和字面意義,並抵制現代主義的影響。在其他宗教中,類似的運動也存在,通常強調對經典教義的忠實遵循。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strict belief in religious rules.
  2. Following the original teachings closely.
  3. Believing in traditional ideas without change.
  4. A strong commitment to original beliefs.
  5. A movement that insists on adhering to original doctrines.
  6. A belief system that opposes modern interpretations.
  7. A strict adherence to foundational religious texts.
  8. A philosophy that emphasizes literal interpretations of sacred texts.
  9. An ideology that resists modernity in favor of original religious principles.
  10. A movement characterized by a strict interpretation of religious texts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fundamentalism

用法:

通常用來指代在某個宗教或意識形態中,對基本信念的強烈堅持和保護。這種運動通常會反對任何形式的現代主義或對傳統信仰的質疑。它可以在各種宗教中找到,並且通常會導致對其他信仰或觀點的排斥。

例句及翻譯:

例句 1:

這個團體被視為宗教基本教義主義的代表。

This group is seen as a representative of religious fundamentalism.

例句 2:

基本教義主義者堅持對經典文本的字面解釋。

Fundamentalists insist on a literal interpretation of classical texts.

例句 3:

許多衝突的根源在於不同的基本教義主義觀念。

Many conflicts stem from differing fundamentalist views.

2:Orthodoxy

用法:

通常指在宗教或哲學中,對傳統信仰和實踐的遵循。它強調維持原有的信念體系,並抵制任何形式的異端或創新。這個詞可以用於多種宗教,包括基督教、猶太教和伊斯蘭教等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個教派強調對正統信仰的堅持。

This denomination emphasizes adherence to orthodox beliefs.

例句 2:

正統觀念在這個社區中占主導地位。

Orthodox views dominate this community.

例句 3:

他們的信仰體系被視為正統的。

Their belief system is regarded as orthodox.

3:Conservatism

用法:

在宗教背景中,通常指對傳統信仰和價值觀的堅持。這種觀點通常強調保持社會和文化的穩定,並對變革持懷疑態度。它可以表現在對社會、政治和宗教的保守立場上。

例句及翻譯:

例句 1:

這個政黨的保守立場影響了其宗教政策。

The party's conservative stance influenced its religious policies.

例句 2:

在這種文化中,保守主義與宗教信仰緊密相連。

In this culture, conservatism is closely tied to religious beliefs.

例句 3:

他們的保守觀念使得改革變得困難。

Their conservative views made reforms difficult.

4:Traditionalism

用法:

這是一種強調保持傳統信仰和實踐的觀點,通常反對現代化或變革。它在各種文化和宗教中都有所體現,並且常常以維護文化身份和歷史為理由。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個社區中,傳統主義被視為重要的價值觀。

In this community, traditionalism is regarded as an important value.

例句 2:

他們的傳統主義使得新思想難以進入。

Their traditionalism makes it difficult for new ideas to enter.

例句 3:

傳統主義者認為應該尊重歷史和文化。

Traditionalists believe that history and culture should be respected.