暴雨井的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「暴雨井」是指在暴雨或強降雨期間,用於排放過多雨水的井或排水系統。這種設施通常設計用來防止城市或地區積水,確保水流能夠迅速排出,減少淹水的風險。暴雨井的設計和位置非常重要,以便有效地收集和引導雨水流向下水道或水體,避免對城市基礎設施造成損害。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where rainwater goes.
  2. A hole that helps with heavy rain.
  3. A system to manage excess rainwater.
  4. A structure designed to prevent flooding during storms.
  5. A drainage system that helps remove water during heavy rain.
  6. An engineered facility for controlling stormwater runoff.
  7. A designed outlet for managing severe rainfall and preventing urban flooding.
  8. A drainage infrastructure that mitigates the impact of intense precipitation.
  9. A critical component of urban water management systems for flood prevention.
  10. A drainage solution specifically for handling heavy rain events.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Storm Drain

用法:

主要用於城市基礎設施中,專門用來排放雨水和防止洪水。這種排水系統通常設置在街道旁邊,能夠有效收集雨水並引導其流向下水道或河流。透過適當的設計,暴雨期間的水流可以迅速被引導,減少城市內的積水問題。

例句及翻譯:

例句 1:

城市的暴雨井系統能有效防止洪水。

The city's storm drain system effectively prevents flooding.

例句 2:

他們在街道上安裝了新的暴雨井,以應對近期的降雨。

They installed new storm drains on the street to cope with recent rainfall.

例句 3:

這個社區的暴雨井經常需要清理,以確保水流通暢。

The storm drains in this community often need to be cleaned to ensure proper water flow.

2:Flood Drain

用法:

這種排水設施專門用來處理洪水或過量的雨水,通常設計較大,以便在極端天氣情況下有效運作。它們可以是地面或地下設施,能夠迅速排放水分,保護房屋和其他建築物免受水災的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的洪水排水系統在暴雨期間非常重要。

The flood drain system in this area is crucial during heavy rain.

例句 2:

我們需要檢查洪水排水的狀況,確保它能正常運作。

We need to check the condition of the flood drain to ensure it functions properly.

例句 3:

設計良好的洪水排水系統可以減少水災的損失。

A well-designed flood drain system can minimize damage from flooding.

3:Rainwater Well

用法:

這是一種設施,用於收集和儲存雨水,通常用於灌溉或其他非飲用目的。這種井可以幫助減少雨水流失,並在乾旱時期提供水源。

例句及翻譯:

例句 1:

雨水井能夠有效收集降雨,供應花園灌溉用水。

The rainwater well effectively collects rainfall for garden irrigation.

例句 2:

他們在屋頂上安裝了雨水收集系統,將水引導到雨水井中。

They installed a rainwater collection system on the roof to direct water to the rainwater well.

例句 3:

這個社區鼓勵居民使用雨水井來保存水資源。

The community encourages residents to use rainwater wells to conserve water resources.

4:Drainage Well

用法:

這種井的主要功能是排水,通常設置在低洼地區或容易積水的地方。它能夠有效地將多餘的水引導到下水道系統中,減少淹水的風險。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的排水井設計不良,經常導致淹水。

The drainage well in this area is poorly designed, often leading to flooding.

例句 2:

他們正在改善排水井的設施,以應對暴雨的挑戰。

They are upgrading the drainage well facilities to tackle the challenges of heavy rain.

例句 3:

定期檢查排水井的狀況是防止洪水的重要措施。

Regularly checking the condition of the drainage well is an important measure to prevent flooding.