的新台幣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新台幣」是中華民國（台灣）的法定貨幣，簡稱為「台幣」或「NTD」。它的符號是「$」或「NT$」，通常用於標示金額。新台幣於1949年首次發行，取代了舊台幣，並且經過幾次改版和升級。新台幣的發行和管理由中央銀行負責，並且在國內和國際上被廣泛接受。

依照不同程度的英文解釋

  1. The money used in Taiwan.
  2. The currency of Taiwan.
  3. The official money in Taiwan.
  4. The legal tender used in Taiwan.
  5. The currency that is used for transactions in Taiwan.
  6. The monetary unit that facilitates trade and commerce in Taiwan.
  7. The currency system that supports the economy of Taiwan.
  8. The official medium of exchange in Taiwan.
  9. The financial instrument utilized in Taiwan for economic activities.
  10. The main currency used for buying and selling goods and services in Taiwan.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：New Taiwan Dollar

用法：

新台幣的全名，通常用於正式的金融文件或報告中。它是台灣的主要貨幣，並且在國際市場上有一定的流通性。新台幣的匯率會隨著國際市場的變化而波動。

例句及翻譯：

例句 1：

我需要去銀行兌換一些新台幣。

I need to exchange some New Taiwan Dollars at the bank.

例句 2：

這件商品的價格是五百新台幣。

The price of this item is five hundred New Taiwan Dollars.

例句 3：

他在國外旅遊時，經常查詢新台幣的匯率。

He often checks the exchange rate of New Taiwan Dollars while traveling abroad.

2：NTD

用法：

新台幣的簡稱，常用於日常交易或非正式的場合中。它在商業交易、網上購物及其他金融活動中經常出現。

例句及翻譯：

例句 1：

這家餐廳的晚餐價格大約是三百到四百NTD。

The dinner prices at this restaurant are about three to four hundred NTD.

例句 2：

我昨天花了一千NTD購買了一些書。

I spent one thousand NTD on some books yesterday.

例句 3：

這個手機的價格是兩萬NTD。

The price of this phone is twenty thousand NTD.

3：Taiwanese currency

用法：

泛指在台灣使用的貨幣，包括新台幣及其相關的金融產品。這個詞彙通常用於描述台灣的經濟體系或在國際貿易中提到台灣的貨幣。

例句及翻譯：

例句 1：

台灣的貨幣政策對經濟增長有著重要影響。

The currency policy of Taiwan has a significant impact on economic growth.

例句 2：

外國投資者對台灣貨幣的穩定性表示贊賞。

Foreign investors appreciate the stability of the Taiwanese currency.

例句 3：

在國際貿易中，了解台灣的貨幣是非常重要的。

Understanding the Taiwanese currency is very important in international trade.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：