商攤的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「商攤」指的是商業活動中設置的攤位,通常用於銷售商品或提供服務。這種攤位常見於市場、展覽、集會或節慶活動中,商家會在這些地點設置攤位來吸引顧客。商攤的形式可以是臨時的,也可以是固定的,並且可能會提供各種商品,比如食品、衣物、手工藝品等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place to sell things.
  2. A small area for selling products.
  3. A stall where items are sold.
  4. A stand that offers goods for sale.
  5. A temporary setup for vendors to sell their products.
  6. A designated space at a market or event for commercial transactions.
  7. A small booth or stand where merchants offer their goods.
  8. A commercial setup at fairs or markets for selling various items.
  9. A vendor's booth at a marketplace or event dedicated to retailing goods.
  10. A selling point at markets or events where goods are displayed and sold.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stall

用法:

通常指在市場或集市中設置的攤位,專門用於銷售商品或提供服務。這些攤位可能是臨時的,通常由小商販經營,販賣各種商品,如新鮮蔬果、手工藝品或小吃等。

例句及翻譯:

例句 1:

市場裡有許多攤位,賣各種新鮮的水果。

There are many stalls in the market selling various fresh fruits.

例句 2:

他在市集上開了一個小攤位,專賣手工皂。

He opened a small stall at the market selling handmade soaps.

例句 3:

這個攤位的食物非常美味,吸引了很多顧客。

The food from this stall is delicious and attracts many customers.

2:Booth

用法:

通常指在展覽、博覽會或會議中設置的專門區域,用於展示產品或服務。這些攤位通常是由公司或品牌設置的,目的是吸引參觀者和潛在客戶,並提供資訊或銷售商品。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司在博覽會上設置了大型攤位以展示他們的新產品。

The company set up a large booth at the expo to showcase their new products.

例句 2:

每個參展商都有自己的攤位,展示最新的技術。

Each exhibitor has their own booth to showcase the latest technology.

例句 3:

她在會議上負責攤位的管理,提供參與者所需的資訊。

She is in charge of managing the booth at the conference, providing information to attendees.

3:Market stand

用法:

通常指在市場中設置的攤位,專門用於銷售各種商品,特別是新鮮食品或手工製品。這些攤位可能是由當地農民或小商販經營,提供新鮮的當地產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個市場的攤位都非常受歡迎,尤其是當地的有機蔬菜。

The market stands here are very popular, especially for local organic vegetables.

例句 2:

她在市場的攤位上賣自己種的花。

She sells the flowers she grows at her market stand.

例句 3:

這個攤位的價格非常公道,吸引了許多顧客。

The prices at this stand are very reasonable, attracting many customers.

4:Vendor stand

用法:

通常指在特定活動或地點設立的商販攤位,專門用於銷售食品、飲料或其他商品。這些攤位通常是臨時的,並且會在各種活動中出現,如音樂會、節慶或市集。

例句及翻譯:

例句 1:

這個音樂節上有許多攤位供應各種美食。

There are many vendor stands at the music festival offering various foods.

例句 2:

他們的攤位提供了美味的街頭小吃。

Their vendor stand offers delicious street food.

例句 3:

這個攤位的飲料選擇非常多樣化,適合各種口味。

The vendor stand has a diverse selection of drinks to suit all tastes.