折扣價格的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「折扣價格」是指在原價的基礎上,因為促銷、優惠或其他原因而降低的價格。折扣價格通常用於商業活動中,吸引顧客購買商品或服務。折扣的形式可以是固定金額的減少或百分比的減少,並且常見於零售、電子商務和服務行業。

依照不同程度的英文解釋

  1. A lower price than usual.
  2. A price that is cheaper than the original.
  3. A special price that is less than the regular price.
  4. A price that has been reduced for sales.
  5. A price that is lower because of a special offer.
  6. A price adjustment that makes something more affordable.
  7. A financial reduction applied to the original price.
  8. A price that reflects a deduction from the standard rate.
  9. A pricing strategy that involves a temporary reduction to stimulate sales.
  10. A promotional price that is less than the regular price to encourage purchases.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Discounted Price

用法:

指的是在原價基礎上進行折扣後的價格,通常用於促銷活動中。商家通過提供折扣價格來吸引顧客,增加銷售量。折扣價格可以是特定商品的促銷,也可以是整體購物的優惠。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的折扣價格是五百元。

The discounted price of this dress is five hundred dollars.

例句 2:

這家商店目前提供所有產品的折扣價格

This store is currently offering discounted prices on all products.

例句 3:

如果你在這個週末購買,你可以享受折扣價格

If you buy this weekend, you can enjoy the discounted price.

2:Sale Price

用法:

通常指在特定期間內的促銷價格,顧客可以在這段時間內以較低的價格購買商品。這種價格通常伴隨著廣告和促銷活動,目的是吸引顧客購買。

例句及翻譯:

例句 1:

這個電子產品的促銷價格非常吸引人。

The sale price of this electronic product is very attractive.

例句 2:

我們的促銷活動將持續到月底,請把握機會享受促銷價格。

Our promotion will last until the end of the month, so take the opportunity to enjoy the sale price.

例句 3:

這家店的促銷價格讓我忍不住購買了幾件衣服。

The sale prices at this store made me buy several clothes.

3:Reduced Price

用法:

指的是商品或服務的價格被降低,通常是因為清倉、過季或其他原因。這種價格調整可以促使顧客購買原本不打算購買的商品。

例句及翻譯:

例句 1:

這些過季的商品現在有折扣,價格已經降低。

These off-season items are now available at a reduced price.

例句 2:

商店正在清倉,許多商品的價格都已經降低。

The store is clearing out inventory, and many items have been reduced in price.

例句 3:

你可以在這裡找到許多折扣價格的商品。

You can find many items at a reduced price here.

4:Special Offer Price

用法:

通常是商家為了促銷而提供的限時優惠價格,顧客在特定時間內購買商品可以享受此價格。這種價格通常用於吸引顧客和增加銷售。

例句及翻譯:

例句 1:

這個套餐的特別優惠價格只在這個月有效。

The special offer price for this package is only valid this month.

例句 2:

我們提供的特別優惠價格讓顧客能夠享受更好的服務。

The special offer price we provide allows customers to enjoy better service.

例句 3:

在這個促銷期間,所有商品都有特別優惠價格。

During this promotion, all items have special offer prices.