「愛在瘟疫蔓延時」是一本由加布里埃爾·加西亞·馬爾克斯所著的小說，書名的字面意思是「在瘟疫肆虐的時候的愛」，這個標題反映了在艱難時期愛情的堅韌與持久。這部作品探討了愛情的多樣性以及人性在困難面前的反應，特別是在面對死亡和疾病時，愛情如何成為人們的慰藉和力量。
這是該小說的英文譯名，描述了在一場瘟疫期間愛情的故事。這本書展示了主角在面對疾病和死亡的環境下，如何保持對彼此的愛與承諾。
例句 1：
《愛在瘟疫蔓延時》是一部關於愛情的經典小說。
'Love in the Time of Cholera' is a classic novel about love.
例句 2：
這本書探討了愛情在困難時期的力量。
This book explores the power of love during difficult times.
例句 3：
許多人認為這是馬爾克斯最偉大的作品之一。
Many consider this to be one of García Márquez's greatest works.
這個短語可以用來描述在疫情期間人們的情感經歷，類似於小說中的情節，表達了即使在困難的情況下，愛情依然存在和發展。
例句 1：
在疫情期間，許多情侶的關係經歷了考驗。
During the pandemic, many couples' relationships were tested.
例句 2：
這篇文章討論了疫情期間愛情的變化。
This article discusses the changes in love during the pandemic.
例句 3：
即使在隔離中，人們仍然找到方法來表達愛。
Even in isolation, people still found ways to express love.
這個短語強調在疾病的背景下，情感和愛的存在，與小說的主題相呼應，展示了人類情感的韌性。
例句 1：
在瘟疫的陰影下，愛的表達變得更加珍貴。
Amidst the shadow of disease, expressions of affection became even more precious.
例句 2：
這部電影描繪了在疫情期間的愛情故事。
This film depicts a love story during the disease outbreak.
例句 3：
人們在困難時期仍然能夠找到彼此的支持。
People are still able to find support in each other during tough times.
這個短語描述了在危機情況下的浪漫情感，與小說中主題相符，突顯了人類在絕境中尋求愛的本能。
例句 1：
這部小說展示了危機中浪漫的力量。
This novel showcases the power of romance in crisis.
例句 2：
在困難時期，愛情常常能帶來希望。
In difficult times, romance often brings hope.
例句 3：
人們在危機中仍然渴望愛與聯繫。
People still yearn for love and connection in times of crisis.