木邊框的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「木邊框」指的是由木材製作的邊框,通常用來包圍或裝飾某個物體,如畫作、照片或鏡子。這種邊框不僅具有實用性,還能增添美感,常見於家居裝飾和藝術展示中。木邊框的材質和設計多樣,能夠與不同風格的室內裝潢相搭配。

依照不同程度的英文解釋

  1. A border made of wood.
  2. A frame that holds pictures or mirrors.
  3. A wooden border around something.
  4. A structure made of wood that surrounds a picture.
  5. A decorative wooden frame for displaying items.
  6. A wooden structure that encases or enhances the appearance of an object.
  7. An ornamental border made from wood, often used in interior design.
  8. A crafted wooden frame that serves both functional and aesthetic purposes.
  9. A meticulously designed wooden border that complements and protects artwork or photographs.
  10. A stylish wooden frame that adds character to artwork or mirrors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wooden Frame

用法:

這是指由木材製作的框架,通常用來包圍畫作、照片或其他藝術品。木製框架不僅堅固耐用,還能提供溫暖的視覺效果,適合各種風格的裝飾。

例句及翻譯:

例句 1:

我買了一個新的木邊框來裝裱我的畫。

I bought a new wooden frame to frame my painting.

例句 2:

這幅畫在木邊框裡看起來更有藝術感。

The painting looks more artistic in the wooden frame.

例句 3:

他們用木邊框展示了這些珍貴的照片。

They displayed the precious photos in wooden frames.

2:Wood Frame

用法:

這個詞通常用於描述任何由木材製作的框架,可能是用於建築、家具或藝術品。木框架的設計可以簡單或複雜,取決於其用途和風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟房子的木框架非常堅固。

The wooden frame of the house is very sturdy.

例句 2:

這張桌子有一個精美的木框架。

This table has a beautifully crafted wooden frame.

例句 3:

藝術家選擇了一個簡單的木框架來強調她的作品。

The artist chose a simple wooden frame to highlight her work.

3:Timber Frame

用法:

這通常指的是使用較大木材建造的框架結構,常見於建築和室內設計中。這類框架具有良好的結構穩定性,並且能夠提供一種自然的美感。

例句及翻譯:

例句 1:

這座房子採用傳統的木材框架建造。

The house was built using traditional timber frame construction.

例句 2:

木材框架的設計讓這個空間顯得更開放。

The timber frame design makes the space feel more open.

例句 3:

他們在這個項目中使用了再生木材框架。

They used reclaimed timber frames in this project.

4:Wood Border

用法:

這個詞通常用於形容用木材製作的邊界或邊框,可能用於裝飾或功能性目的。木邊界可以用於花園、畫作或其他裝飾性物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花園有一個美麗的木邊框

The garden has a beautiful wood border.

例句 2:

她用木邊框來裝飾這幅畫。

She used a wood border to decorate the painting.

例句 3:

這個設計包括一個木邊框來增強整體外觀。

The design includes a wood border to enhance the overall appearance.