vicarius的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「vicarius」這個詞源自拉丁文,意指「代理人」或「替代者」。它通常用於宗教或法律背景中,指代一個人或角色在某種情況下代替或代表另一個人行使權利、職責或權力。在基督教中,這個詞常用來指代教宗,表示教宗在地球上作為基督的代表。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who acts for someone else.
  2. Someone who takes the place of another.
  3. A representative or substitute for someone.
  4. A person who serves as a replacement.
  5. An individual who performs duties on behalf of another.
  6. A role filled by someone acting in place of another.
  7. A designated person representing another in a specific capacity.
  8. A position taken by someone who stands in for another individual.
  9. A figure who exercises authority or responsibility on behalf of another.
  10. A surrogate or representative fulfilling roles for another individual.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Agent

用法:

指代一個人或機構,代表另一個人或組織進行行動或做出決定。這個詞常用於商業、法律和代理關係中。例如,房地產經紀人作為買賣雙方的代理人進行交易。在法律上,代理人有權代表客戶簽署文件或進行法律行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他是公司的代理人,負責處理所有的合同事務。

He is the agent for the company, responsible for handling all contract matters.

例句 2:

律師作為客戶的代理人出庭。

The lawyer appeared in court as the agent for the client.

例句 3:

這位經紀人幫助藝人簽約和安排演出。

The agent helps the artist with contracts and booking performances.

2:Deputy

用法:

通常用於描述一個人被授予權力或職責以協助或代替另一個人,尤其是在政府或組織中。副職通常在某個職位下工作,並在主要負責人缺席時行使其職責。這個詞常見於法律、軍事或行政領域。

例句及翻譯:

例句 1:

副市長將在市長缺席時負責所有事務。

The deputy mayor will handle all affairs in the mayor's absence.

例句 2:

他被任命為副主任,負責協助管理部門。

He was appointed as the deputy director to assist in managing the department.

例句 3:

這位副警長在危機時刻提供了重要的支持。

The deputy sheriff provided crucial support during the crisis.

3:Substitute

用法:

指代一個人或物在某種情況下取代另一個人或物,通常用於教育或體育領域。這個詞強調替代的性質,表示某人或某物在特定情況下暫時取代另一個人或物。

例句及翻譯:

例句 1:

如果老師缺席,請找替代老師。

If the teacher is absent, please find a substitute teacher.

例句 2:

他在比賽中替補上場,表現出色。

He performed well as a substitute in the match.

例句 3:

這種產品可以作為健康食品的替代品。

This product can serve as a substitute for healthy food.

4:Representative

用法:

指代一個人或團體的代表,通常在會議、談判或其他正式場合中發言或行動。這個詞常見於政治、商業和社會活動中,強調代表的角色和責任。

例句及翻譯:

例句 1:

他是公司的代表,參加了國際會議。

He is the representative of the company attending the international conference.

例句 2:

每個班級都選出一位代表參加會議。

Each class elected a representative to attend the meeting.

例句 3:

這位代表在會議中表達了社區的關切。

The representative voiced the community's concerns during the meeting.