「紛擾」這個詞在中文中主要有以下幾個含義： 1. 混亂或騷動：指事情的狀況不穩定，可能會引起不安或困擾。例如：「社會上出現了很多紛擾。」 2. 吵鬧或爭論：通常用來形容人與人之間的爭執或意見不合，造成的騷擾。例如：「他們的爭吵引起了周圍人的紛擾。」 3. 內心的煩惱或不安：形容情緒上的困擾，可能會影響到個人的生活或工作。例如：「她因為家庭問題而感到紛擾。」 總的來說，「紛擾」可以用來描述外部環境的混亂或內心的困擾，通常帶有負面情緒。
通常用來描述某種情況的干擾或不安，可能是由於外部因素或內部情緒引起的。它可以是物理上的干擾，例如噪音，也可以是情感上的不安，影響到個人的情緒或行為。在社會或公共場合，干擾可能來自於人群的行為或事件的發生，造成周圍環境的改變。
例句 1：
這場音樂會的噪音造成了鄰居的困擾。
The noise from the concert caused a disturbance to the neighbors.
例句 2：
他對這次事件的反應引起了不小的干擾。
His reaction to the incident caused quite a disturbance.
例句 3：
學校裡的紛擾讓學生們無法專心學習。
The disturbances in the school made it hard for students to focus on their studies.
用於描述一種極度混亂的狀態，通常伴隨著無序和不確定性。這個詞可以用在多種情境中，例如自然災害後的混亂、社會運動中的抗議活動，或者在某些事件中的人群行為。它通常帶有強烈的負面含義，表示一種無法控制的狀況。
例句 1：
會議中出現了混亂，大家都在同時說話。
There was chaos in the meeting as everyone spoke at once.
例句 2：
這場比賽的結束造成了混亂，球迷們湧入場地。
The end of the match caused chaos as fans rushed onto the field.
例句 3：
在城市裡的交通高峰期，常常會出現混亂。
There is often chaos during rush hour in the city.
指一種因為某件事情而引起的騷動或嘈雜，通常涉及到多個人的反應或行為。這個詞常用於描述突發事件或情況，造成周圍人的驚訝或不安。它可以是正面的，例如慶祝活動中的喧鬧，也可以是負面的，例如衝突或爭論引起的騷動。
例句 1：
外面發生的騷動吸引了路人的注意。
The commotion outside caught the attention of passersby.
例句 2：
他們的爭吵引起了很大的騷動。
Their argument caused quite a commotion.
例句 3：
在派對上，突然的騷動讓所有人都感到驚訝。
The sudden commotion at the party surprised everyone.
通常用來描述一種內部或外部的動盪狀態，可能涉及情感上的不安或社會上的動亂。這個詞可以用於形容個人的內心掙扎，也可以指一個社會或國家的不穩定狀況。它通常帶有負面的情感色彩，表示一種不安定的狀態。
例句 1：
她的生活因為工作和家庭的問題而陷入混亂。
Her life is in turmoil due to work and family issues.
例句 2：
這個國家在政治動盪中經歷了巨大的混亂。
The country experienced great turmoil during the political unrest.
例句 3：
他的內心充滿了情感上的混亂。
His mind is filled with emotional turmoil.