costume的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「costume」這個詞在中文中通常指的是特定的服裝,尤其是用於表演、慶祝、派對或特殊場合的服裝。它可以包括戲劇、舞蹈或電影中的角色服裝,也可以是萬聖節、嘉年華或主題派對中穿著的服裝。總的來說,costume 是一種為了某種目的或活動而特意設計或選擇的衣物。

依照不同程度的英文解釋

  1. Special clothes for a show or event.
  2. Clothes worn for a celebration or performance.
  3. Clothes that represent a character.
  4. Clothing for a specific occasion.
  5. Clothing worn during festivals or performances.
  6. Outfits designed for theatrical performances or themed events.
  7. A set of clothes worn to portray a character or theme.
  8. Clothing that serves a specific purpose in entertainment or celebration.
  9. Apparel designed for artistic representation or thematic expression.
  10. Wardrobe items intended for performance, celebration, or thematic representation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Outfit

用法:

這個詞通常指一整套的服裝,包含上衣、褲子、鞋子等,通常是用於日常穿著或特定場合的搭配。它可以是休閒的、正式的或特殊的,並且通常會考慮顏色和風格的協調。

例句及翻譯:

例句 1:

她今天穿了一套漂亮的服裝。

She is wearing a beautiful outfit today.

例句 2:

這個活動要求穿著正式的服裝。

The event requires a formal outfit.

例句 3:

他的服裝非常時尚,吸引了很多人的注意。

His outfit is very stylish and attracted a lot of attention.

2:Attire

用法:

這個詞通常用於描述某種特定的服裝風格,尤其是在正式或專業的情境中。它可以指日常穿著、工作服或正式場合的服裝。這個詞常常用於法律、商業或正式活動的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

會議上,與會者應穿著正式的服裝。

Attendees should wear formal attire at the meeting.

例句 2:

她的工作服非常專業,看起來很得體。

Her work attire looks very professional and appropriate.

例句 3:

在這個派對上,建議穿著休閒服裝。

Casual attire is recommended for this party.

3:Garment

用法:

這是一個更廣泛的詞,指的是任何一件衣服或服裝,包括上衣、褲子、裙子等。這個詞通常用於商業、時尚和製衣業中,強調服裝的製作和設計。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服是由高品質的布料製成的。

This garment is made of high-quality fabric.

例句 2:

設計師展示了他的新系列服裝。

The designer showcased his new collection of garments.

例句 3:

這家店專賣手工製作的衣服。

This store specializes in handmade garments.

4:Dress

用法:

這個詞通常專指女性的服裝,尤其是連衣裙或裙子。它也可以指任何正式的服裝。這個詞在許多文化中都具有特定的社會意義,並且在不同的場合中會有不同的穿著要求。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一條美麗的連衣裙參加婚禮。

She wore a beautiful dress to the wedding.

例句 2:

這件衣服非常適合正式的場合。

This dress is very suitable for formal occasions.

例句 3:

她選擇了一件簡單的衣服來參加聚會。

She chose a simple dress for the gathering.