緊固件頭的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「緊固件頭」通常指的是用於緊固或固定物件的螺絲、螺母或其他類似的部件的頂部部分。這些部件通常用於機械和建築中,以確保結構的穩定性和安全性。緊固件頭的設計可能會影響其功能和適用性,常見的形狀包括十字槽、六角形等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The top part of a piece that holds things together.
  2. The head of a part that helps keep things secure.
  3. The top of a fastener used to connect things.
  4. The upper part of a component that tightens or secures items.
  5. The part of a device that is used to fasten or hold things in place.
  6. The section of a mechanical component designed to engage with tools for tightening.
  7. The portion of a fastening device that is accessible for application of torque.
  8. The part of a fastening mechanism that interfaces with tools to apply force.
  9. The terminal section of a fastening element that provides a means for manipulation.
  10. The top section of a fastener that allows for the application of force to secure components.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fastener Head

用法:

指的是用於連接或固定物體的緊固件的頂部部分。這些部件能夠與工具配合使用,以便於安裝或拆卸。常見的緊固件頭設計包括六角形和圓形,這些設計使得它們能夠適應不同的工具和用途。

例句及翻譯:

例句 1:

這個緊固件頭需要用扳手來固定。

This fastener head needs to be tightened with a wrench.

例句 2:

請檢查所有的緊固件頭,確保它們都已經緊固。

Please check all the fastener heads to ensure they are tightened.

例句 3:

在安裝之前,確認緊固件頭的尺寸是否正確。

Before installation, confirm that the size of the fastener head is correct.

2:Bolt Head

用法:

特指用於固定或連接物體的螺栓的頂部部分。通常這種頭部設計可以用來加強結構的穩定性,並且通常需要特定的工具來緊固或鬆開。

例句及翻譯:

例句 1:

這個螺栓的頭部必須完全緊固,才能確保安全。

The bolt head must be fully tightened to ensure safety.

例句 2:

我們需要替換掉損壞的螺栓頭。

We need to replace the damaged bolt head.

例句 3:

在安裝過程中,請確保螺栓頭不會滑動。

During installation, make sure the bolt head does not slip.

3:Screw Head

用法:

指的是螺絲的頂部部分,通常用於旋入或旋出的操作。這種設計使得螺絲能夠與各種工具(如螺絲刀)配合使用,以便於固定或拆卸物體。

例句及翻譯:

例句 1:

這顆螺絲的頭部是十字形的,適合用十字螺絲刀。

The head of this screw is cross-shaped, suitable for a cross screwdriver.

例句 2:

請檢查所有螺絲的頭部,確保它們都沒有損壞。

Please check the heads of all screws to ensure they are not damaged.

例句 3:

在安裝時,確保螺絲頭對齊,以便於旋入。

During installation, ensure the screw head is aligned for easy insertion.

4:Nut Head

用法:

指的是螺母的頂部部分,通常用於與螺栓配合使用,以固定物體。這種設計使得它能夠緊固在螺栓上,並且通常需要使用扳手進行操作。

例句及翻譯:

例句 1:

這顆螺母的頭部需要用扳手來緊固。

The head of this nut needs to be tightened with a wrench.

例句 2:

請確保所有螺母的頭部都已經緊固。

Please ensure that all nut heads are tightened.

例句 3:

在安裝過程中,螺母的頭部必須正確對齊。

During installation, the nut head must be properly aligned.