耐用性強的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「耐用性強」指的是物品或材料具有良好的耐用性,能夠在長時間使用或在惡劣環境下不易損壞或退化。這通常用來形容產品的質量、耐磨性、耐腐蝕性及整體的持久性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Can last a long time.
  2. Strong and doesn't break easily.
  3. Can withstand wear and tear.
  4. Resistant to damage over time.
  5. Able to endure harsh conditions.
  6. Designed to last through extensive use.
  7. Manufactured to maintain functionality over a long period.
  8. Constructed to resist deterioration from regular use.
  9. Engineered for longevity and resilience against adverse conditions.
  10. Built to endure and maintain performance over time.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Durability

用法:

指物品能夠持久使用的特性,通常與材料的質量和設計有關。耐用性強的產品能夠經受住日常使用中的磨損和損壞,這在許多行業中都是一個重要的考量因素。

例句及翻譯:

例句 1:

這款背包的耐用性強,非常適合戶外活動。

This backpack has great durability, making it perfect for outdoor activities.

例句 2:

選擇耐用性強的家具可以節省長期的維護成本。

Choosing furniture with strong durability can save long-term maintenance costs.

例句 3:

這種材料的耐用性強,適合長時間使用。

This material is durable and suitable for long-term use.

2:Sturdiness

用法:

強調物品的結實程度,通常與其能夠抵抗外力有關。耐用性強的產品通常也被視為結實,能夠承受一定的壓力或重量。

例句及翻譯:

例句 1:

這張桌子的結實程度讓我對它的耐用性充滿信心。

The sturdiness of this table gives me confidence in its durability.

例句 2:

這種設計不僅美觀,而且結實耐用。

This design is not only beautiful but also sturdy and durable.

例句 3:

我們需要一個結實的架子來存放重物。

We need a sturdy shelf to hold heavy items.

3:Longevity

用法:

指物品或材料的使用壽命,耐用性強的產品通常也意味著其壽命較長。這在消費者的選擇中是一個重要的考量因素,因為長壽命的產品可以減少更換的頻率和成本。

例句及翻譯:

例句 1:

這種電池的壽命非常長,耐用性強

This type of battery has a very long lifespan and great durability.

例句 2:

選擇具有長壽命的產品可以減少浪費。

Choosing products with longevity can reduce waste.

例句 3:

這款手錶以其耐用性和長壽命而聞名。

This watch is known for its durability and longevity.

4:Robustness

用法:

通常用於形容系統、產品或材料在面對挑戰或困難情況時的穩定性和耐用性。耐用性強的產品通常也具有良好的穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的穩定性和耐用性強,適合戶外使用。

This phone has strong robustness and durability, making it suitable for outdoor use.

例句 2:

系統的穩定性和耐用性強,能夠應對高負荷的工作。

The system's robustness and durability allow it to handle high workload.

例句 3:

這種設計不僅美觀,而且在各種條件下都能保持穩定。

This design is not only aesthetic but also maintains robustness under various conditions.