「脾胃」是中醫學中的一個重要概念，指的是脾臟和胃部的功能與健康。脾胃在中醫理論中被認為是消化系統的核心，負責食物的消化吸收、營養的轉化以及氣血的生成。脾胃的健康狀況直接影響到整體的身體狀況，與人體的免疫力、能量水平以及情緒等方面都有密切的關聯。
這是中醫用來描述脾胃功能的術語，強調兩者在消化過程中的相互作用。在中醫理論中，脾負責將食物轉化為氣血，而胃則是食物的儲存和初步消化的地方。這個概念強調了脾胃的健康對整體健康的重要性。
例句 1：
中醫認為，脾胃的健康對於維持身體的平衡非常重要。
Traditional Chinese medicine believes that the health of the spleen and stomach is crucial for maintaining balance in the body.
例句 2：
如果脾胃功能不佳，可能會導致消化不良。
If the spleen and stomach function poorly, it may lead to indigestion.
例句 3：
許多中藥都是用來調理脾胃的。
Many Chinese herbs are used to regulate the spleen and stomach.
這是指人體內所有與消化有關的器官，包括食道、胃、腸道等。這個系統的健康狀況直接影響到身體的營養吸收和能量供應。
例句 1：
保持良好的消化系統有助於提升整體健康。
Maintaining a healthy digestive system helps improve overall health.
例句 2：
不良的飲食習慣會損害消化系統的功能。
Poor eating habits can harm the function of the digestive system.
例句 3：
消化系統的健康與免疫系統密切相關。
The health of the digestive system is closely related to the immune system.
這是指食物在體內被分解和吸收的過程。良好的消化功能是維持身體健康的重要因素。
例句 1：
良好的消化對於吸收營養至關重要。
Good digestion is essential for nutrient absorption.
例句 2：
某些食物可能會影響消化的效率。
Certain foods may affect the efficiency of digestion.
例句 3：
他正在尋找改善消化的自然療法。
He is looking for natural remedies to improve digestion.
這是指身體內所有化學反應的總稱，包括能量的生成和消耗。脾胃的健康直接影響到新陳代謝的效率。
例句 1：
新陳代謝的速度與飲食習慣有關。
The rate of metabolism is related to dietary habits.
例句 2：
運動可以促進新陳代謝的功能。
Exercise can enhance the function of metabolism.
例句 3：
脾胃健康會直接影響新陳代謝的效率。
The health of the spleen and stomach directly affects the efficiency of metabolism.