芡實的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「芡實」是一種水生植物的種子,學名為 Euryale Fox,常見於亞洲地區,特別是在中國和台灣。它的外殼硬且圓形,內部含有可食用的種子,通常用於中藥或烹飪。芡實被認為具有多種健康益處,包括補腎、健脾、止瀉等。它常用於製作湯品、甜品或其他料理。

依照不同程度的英文解釋

  1. A seed from a water plant.
  2. A type of seed that can be eaten.
  3. A seed used in cooking and medicine.
  4. A seed known for its health benefits.
  5. A nutritious seed often used in Asian cuisine.
  6. A seed with medicinal properties, commonly found in traditional dishes.
  7. A seed derived from a water plant, valued for its culinary and health applications.
  8. A versatile seed used in various dishes and traditional medicine.
  9. A seed from a water lily, recognized for its nutritional value and therapeutic uses.
  10. A seed from a water plant, prized for its culinary versatility and health benefits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Euryale seed

用法:

這是芡實的學名,通常用於中藥或健康食品中,具有滋補的效果。

例句及翻譯:

例句 1:

芡實可以用來煮湯,對身體很好。

Euryale seed can be used to make soup and is good for the body.

例句 2:

在中醫中,芡實被認為有助於補腎。

In traditional Chinese medicine, Euryale seed is believed to help nourish the kidneys.

例句 3:

許多甜品中都會加入芡實以增加口感。

Many desserts include Euryale seed to enhance the texture.

2:Fox nut

用法:

這是芡實的另一種稱呼,常用於烹飪和健康食品的名稱中。

例句及翻譯:

例句 1:

我在市場上買了一些新鮮的狐貍堅果來做甜品。

I bought some fresh fox nuts at the market to make desserts.

例句 2:

狐貍堅果的口感非常特別,常用於中式料理。

Fox nuts have a unique texture and are often used in Chinese cuisine.

例句 3:

這道菜裡有狐貍堅果,味道非常好。

This dish contains fox nuts and tastes really good.

3:Water lily seed

用法:

這是芡實的另一個名稱,強調其來自水生植物的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

水生植物的種子,如水芭蕉,富含營養。

Seeds from aquatic plants, like water lily seed, are rich in nutrients.

例句 2:

我喜歡在湯裡加入水生植物的種子。

I like to add water lily seeds to soups.

例句 3:

水生植物的種子在亞洲料理中非常受歡迎。

Water lily seeds are very popular in Asian cuisine.

4:Gorgon nut

用法:

這是芡實的另一種名稱,特別是在一些地區的傳統藥膳中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

在一些藥膳中,芡實被稱為戈爾根堅果。

In some medicinal dishes, Euryale seed is referred to as gorgon nut.

例句 2:

戈爾根堅果有助於增強免疫系統。

Gorgon nut helps to boost the immune system.

例句 3:

這道湯裡加入了戈爾根堅果,味道更加豐富。

The soup has gorgon nuts added, making the flavor richer.