女怪物的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「女怪物」這個詞通常用來形容女性的怪異、兇惡或不尋常的特質。在某些文化或文學作品中,這個詞可能指代具有超自然力量或特徵的女性角色,或者是指一種具有威脅性的女性形象。這個詞的使用可能帶有貶義,暗示著對女性的某種負面看法或刻板印象。

依照不同程度的英文解釋

  1. A scary or strange woman.
  2. A woman who is not normal.
  3. A woman with unusual or frightening abilities.
  4. A woman who behaves in a threatening way.
  5. A female figure that is seen as dangerous or monstrous.
  6. A character representing fear or evil in a feminine form.
  7. A female entity that embodies horror or malevolence.
  8. A representation of femininity that combines beauty with terror.
  9. A narrative construct that challenges traditional gender roles through monstrous femininity.
  10. A figure that juxtaposes femininity with monstrous traits, often found in folklore or horror.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Female monster

用法:

這個詞直譯為「女性怪物」,通常用來描述在神話、傳說或恐怖故事中出現的女性怪物。這些角色可能擁有超自然的能力,並且往往被描繪成威脅或恐怖的存在。這個詞可以用來探討女性在社會中被視為怪異或不合規範的形象。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個故事中,女怪物是村莊的主要威脅。

In this story, the female monster is the main threat to the village.

例句 2:

她的外表讓人聯想到傳說中的女怪物

Her appearance reminds one of the legendary female monster.

例句 3:

這部電影中的女怪物挑戰了傳統的性別角色。

The female monster in this film challenges traditional gender roles.

2:She-monster

用法:

這個詞通常用於描述一種女性角色,具有怪異或可怕的特質,並且常常在文學或電影中出現。這個詞可以用來強調女性角色的力量或恐怖,並且常常與社會對女性的刻板印象相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

這部小說中的她是個可怕的女怪物

The she-monster in this novel is terrifying.

例句 2:

她的行為讓人聯想到許多古老傳說中的女怪物

Her actions remind one of many ancient legends of she-monsters.

例句 3:

在這部劇中,女主角轉變為一個女怪物

In this play, the protagonist transforms into a she-monster.

3:Feminine creature

用法:

這個詞通常用來描述一種具有女性特徵的生物,可能是神話或幻想中的角色。這種生物可能擁有怪異的特徵或能力,並且常常被描繪成神秘或危險的存在。

例句及翻譯:

例句 1:

這個神話中的女性生物擁有強大的魔法。

The feminine creature in this myth possesses powerful magic.

例句 2:

她是一個神秘的女性生物,讓人感到不安。

She is a mysterious feminine creature that makes people uneasy.

例句 3:

這種女性生物在故事中是重要的反派角色。

This feminine creature is an important antagonist in the story.

4:Witch

用法:

在許多文化中,女巫被視為具有超自然力量的女性,通常與黑暗、魔法或邪惡相關聯。這個詞有時用來形容那些被社會視為異類或不尋常的女性。

例句及翻譯:

例句 1:

她被指控是女巫,因為她的行為不符合社會規範。

She was accused of being a witch because her behavior did not conform to social norms.

例句 2:

這部電影中的女巫是一個非常強大的角色。

The witch in this movie is a very powerful character.

例句 3:

在故事中,女巫的力量來自於她與自然的聯繫。

In the story, the witch's power comes from her connection with nature.