鴨肝醬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鴨肝醬」是一種由鴨肝製作的美食,通常是將鴨肝與香料、酒和其他成分混合,然後打成醬狀。這道菜在法國料理中非常受歡迎,經常作為開胃菜或配料,並且通常搭配麵包或餅乾食用。鴨肝醬的口感滑順,味道濃郁,常被認為是一種奢華的食材。

依照不同程度的英文解釋

  1. A spread made from duck liver.
  2. A type of food that is creamy and rich.
  3. A delicacy made from a specific part of a duck.
  4. A gourmet food often served as an appetizer.
  5. A luxurious dish made from duck liver, often paired with bread.
  6. A refined culinary product derived from the liver of ducks, typically seasoned and blended.
  7. A specialty food item known for its rich flavor and smooth texture, often enjoyed in fine dining.
  8. An exquisite paste made from duck liver, commonly served in high-end restaurants.
  9. A culinary creation that exemplifies gourmet cuisine, made from the liver of ducks, often enjoyed with accompaniments.
  10. A luxurious spread made from duck liver, typically served with bread or crackers in gourmet settings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Foie gras

用法:

法語中的「鴨肝」,特指用於製作鴨肝醬的鴨肝,通常是經過特殊飼養的鴨子所產生的肝臟。這道菜在法國料理中極為著名,並且是許多美食愛好者的最愛。它的口感滑順,味道濃郁,常用於高級餐廳的菜單中。

例句及翻譯:

例句 1:

我在餐廳點了一道鴨肝,味道非常好。

I ordered foie gras at the restaurant, and it tasted amazing.

例句 2:

這道菜包含了優質的鴨肝,讓人無法抗拒。

This dish features high-quality foie gras that is irresistible.

例句 3:

他們的鴨肝菜品在當地非常有名。

Their foie gras dishes are very famous in the area.

2:Duck liver pâté

用法:

這是一種由鴨肝製作的醬,通常會加入香料和其他成分,並且以醬的形式呈現。這種醬常用於搭配麵包或餅乾,並且是許多法式餐廳的經典開胃菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這款鴨肝醬非常適合搭配法式麵包。

This duck liver pâté is perfect to pair with French bread.

例句 2:

我們在聚會上享用了自製的鴨肝醬

We enjoyed homemade duck liver pâté at the gathering.

例句 3:

這家餐廳的鴨肝醬味道非常濃郁。

The duck liver pâté at this restaurant is very rich in flavor.

3:Duck liver spread

用法:

這是一種較為通俗的說法,指的是將鴨肝製成的醬或抹醬,通常用於搭配各種餅乾或麵包,適合作為開胃菜或小吃。

例句及翻譯:

例句 1:

這款鴨肝抹醬非常滑順,口感極佳。

This duck liver spread is very smooth and has an excellent texture.

例句 2:

她在派對上準備了鴨肝抹醬,大家都很喜歡。

She prepared duck liver spread for the party, and everyone loved it.

例句 3:

這種鴨肝抹醬可以與各種配料搭配。

This duck liver spread can be paired with various accompaniments.

4:Pâté

用法:

這是一種廣泛使用的術語,指的是由肉類或內臟製成的醬,通常以細膩的質地呈現。雖然可以用多種肉類製作,但鴨肝醬是其中一種最受歡迎的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜是用鴨肝製作的鴨肝醬

This dish is made with pâté from duck liver.

例句 2:

他們的鴨肝醬是這裡最好的。

Their pâté made from duck liver is the best here.

例句 3:

我喜歡在聚會上享用各種不同的醬。

I enjoy having various types of pâté at gatherings.