產品包裝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「產品包裝」指的是用於保護、展示和促銷產品的外部包裝材料和設計。這通常涉及到材料的選擇、設計的美學、功能性以及品牌識別等方面。產品包裝不僅能夠保護產品不受損壞,還能吸引消費者的注意,傳遞品牌形象和產品資訊。

依照不同程度的英文解釋

  1. The way a product is wrapped or contained.
  2. The outer covering of a product.
  3. How a product is presented to customers.
  4. The design and materials used around a product.
  5. The protective and promotional layer around an item.
  6. The visual and physical presentation of a product to enhance appeal.
  7. A combination of design and function that influences consumer decisions.
  8. A strategic element that combines aesthetics and usability for marketing.
  9. An essential aspect of branding that communicates value and identity.
  10. A crucial component in retail that affects consumer perception and sales.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Product packaging

用法:

指的是產品的外部包裝,通常包括材料、顏色、形狀和標籤等設計元素。它的主要目的是保護產品,同時吸引消費者的注意力。良好的產品包裝能夠提升品牌形象並促進銷售。

例句及翻譯:

例句 1:

這款產品的包裝設計非常吸引人。

The product packaging design is very appealing.

例句 2:

他們在包裝上使用環保材料,這是個好主意。

They used eco-friendly materials for the packaging, which is a great idea.

例句 3:

有效的產品包裝可以提高銷售量。

Effective product packaging can increase sales.

2:Packaging design

用法:

專注於如何設計產品包裝的過程,涉及創意、功能性和市場需求的考量。設計師需要考慮到消費者的需求以及品牌的形象。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌的包裝設計獲得了多個獎項。

The packaging design of this brand has won multiple awards.

例句 2:

我們需要改善產品的包裝設計以吸引更多顧客。

We need to improve the packaging design of the product to attract more customers.

例句 3:

包裝設計不僅要美觀,還要實用。

The packaging design should not only be attractive but also functional.

3:Product wrapping

用法:

這是指用於包裹產品的材料和方法,通常用於保護產品或提供額外的資訊。它可以是簡單的紙張或複雜的塑料包裝,根據產品的需求而定。

例句及翻譯:

例句 1:

他們使用特殊的包裝材料來保護易碎的產品。

They use special wrapping materials to protect fragile products.

例句 2:

這款巧克力的包裝非常精美。

The wrapping of this chocolate is very exquisite.

例句 3:

我們需要確保所有產品都正確包裝以避免損壞。

We need to ensure that all products are properly wrapped to avoid damage.

4:Package design

用法:

專注於產品包裝的設計過程,通常涉及品牌識別、消費者行為和市場趨勢的考量。包裝設計是品牌策略中不可或缺的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品的包裝設計非常符合當前的市場趨勢。

The package design of this product aligns very well with current market trends.

例句 2:

包裝設計的創新可以讓產品在競爭中脫穎而出。

Innovative package design can help the product stand out in the competition.

例句 3:

他們正在尋找一位專業的包裝設計師來改善產品形象。

They are looking for a professional package designer to enhance the product image.