後半部的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「後半部」這個詞通常指的是某個事物的後半部分,可以是文章、故事、計畫、活動等的後半段。它的意思是強調某個整體的後半部分,可能包含重要的資訊、結論或發展。在文學作品中,後半部通常會展現情節的高潮或解決方案。在其他上下文中,它也可以指某個過程的後續階段或結果。

依照不同程度的英文解釋

  1. The last part of something.
  2. The second half of something.
  3. The part that comes after the middle.
  4. The concluding section of a narrative or process.
  5. The part that follows the beginning and middle.
  6. The segment that completes a whole, often containing important developments.
  7. The concluding phase of an event or narrative.
  8. The latter portion of a discussion, story, or process.
  9. The segment that reveals outcomes or resolutions after initial developments.
  10. The latter part of a piece of work or process that often includes conclusions or resolutions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Latter part

用法:

指某個事物的後半部分,通常用於描述時間、過程或結構的後段。這個詞可以用於文學作品、會議記錄或任何需要分段的內容中。在討論一個故事時,後半部可能會包含角色的發展或情節的轉折。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章的後半部提供了詳細的分析。

The latter part of the article provides a detailed analysis.

例句 2:

故事的後半部讓我感到非常震驚。

The latter part of the story shocked me.

例句 3:

在會議的後半部,我們討論了未來的計畫。

In the latter part of the meeting, we discussed future plans.

2:Second half

用法:

通常用於描述某個過程或活動的後半段,尤其是在運動、音樂或劇本等情境中。這個詞強調的是某個事件的後續發展,可能會有不同的情感或情節走向。

例句及翻譯:

例句 1:

比賽的後半段變得更加緊張。

The second half of the match became more intense.

例句 2:

音樂會的後半段充滿了高潮和情感。

The second half of the concert was filled with climaxes and emotions.

例句 3:

電影的後半段揭示了角色的真正動機。

The second half of the movie reveals the true motivations of the characters.

3:Final section

用法:

用於描述某個內容的結尾部分,通常包含總結、結論或最後的想法。這個詞可以在學術文章、報告或演講中使用,以強調最終的觀點或結果。

例句及翻譯:

例句 1:

報告的最後部分總結了主要發現。

The final section of the report summarizes the main findings.

例句 2:

這本書的最後部分讓我感到非常滿足。

The final section of the book left me very satisfied.

例句 3:

演講的最後部分強調了行動的重要性。

The final section of the speech emphasized the importance of action.

4:Concluding segment

用法:

指某個過程或討論的結尾部分,通常用來強調結束時的重點或總結。這個詞可以用於各種場合,從學術研究到商業會議,都是用來強調最後的重點。

例句及翻譯:

例句 1:

討論的結束部分提出了未來的建議。

The concluding segment of the discussion offered suggestions for the future.

例句 2:

會議的結束部分讓所有參與者都有機會發言。

The concluding segment of the meeting allowed all participants to speak.

例句 3:

報告的結束部分強調了持續改進的必要性。

The concluding segment of the report emphasized the need for continuous improvement.