保護者們的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「保護者們」這個詞指的是那些負有保護、照顧或支持責任的人,通常用於描述父母、監護人或其他照顧者。這個詞強調了這些人在保護和支持他人(尤其是未成年人或弱勢群體)方面的重要角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who take care of others.
  2. People who look after and keep someone safe.
  3. Individuals responsible for the well-being of others.
  4. Those who are responsible for ensuring someone's safety.
  5. People who have a duty to care for and protect others.
  6. Individuals who provide support and protection for those in need.
  7. Caregivers or guardians who ensure the safety and welfare of others.
  8. Individuals entrusted with the responsibility of safeguarding others.
  9. Those who assume the role of safeguarding and nurturing vulnerable individuals.
  10. Individuals who are tasked with the care and protection of others, often in a familial or legal context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Guardians

用法:

這個詞通常指法律上負責照顧未成年人的人,或者是負有照顧責任的成年人。它可以是父母、監護人或其他負責照顧和保護個體的人。在某些情況下,這個詞也可以用來描述那些在特定情境下負責保護某個群體或個體的人。

例句及翻譯:

例句 1:

法律上,這些孩子的監護者需要對他們的生活做出決定。

Legally, the guardians of these children need to make decisions about their lives.

例句 2:

她的祖父母成為她的監護人,負責照顧她的日常生活。

Her grandparents became her guardians, responsible for her daily care.

例句 3:

社區中的監護者們共同努力,確保每個孩子的安全。

The guardians in the community work together to ensure the safety of every child.

2:Caregivers

用法:

這個詞通常指提供照顧和支持的人,無論是專業的還是家庭成員。護理人員可以是醫療專業人士、社會工作者或家庭成員,他們都在關心和支持需要幫助的人。護理人員的角色非常重要,因為他們提供身心上的支持。

例句及翻譯:

例句 1:

許多護理人員在疫情期間冒著風險照顧病人。

Many caregivers risked their lives to care for patients during the pandemic.

例句 2:

她是一名專業的護理人員,照顧老年人的日常需求。

She is a professional caregiver who attends to the daily needs of the elderly.

例句 3:

這個組織為護理人員提供培訓和支持。

The organization provides training and support for caregivers.

3:Protectors

用法:

這個詞強調保護和防衛的角色,通常用於描述那些主動保護他人免受傷害或威脅的人。這可以是父母、法律監護人、社會工作者或任何在危險情況下保護他人的人。

例句及翻譯:

例句 1:

父母是孩子最重要的保護者。

Parents are the most important protectors of their children.

例句 2:

社會工作者在危機中擔任保護者的角色。

Social workers act as protectors in times of crisis.

例句 3:

這些志願者成為社區中弱勢群體的保護者。

These volunteers serve as protectors for vulnerable groups in the community.

4:Parents

用法:

這個詞指的是孩子的生物學或法律上的父母,通常負有撫養和教育的責任。父母在孩子的生活中扮演著至關重要的角色,提供情感支持和指導。

例句及翻譯:

例句 1:

父母在孩子的成長過程中扮演著重要的角色。

Parents play a crucial role in their children's development.

例句 2:

他們的父母總是支持他們的夢想。

Their parents always support their dreams.

例句 3:

許多父母參加學校的家長會議以了解孩子的進展。

Many parents attend school meetings to learn about their children's progress.