顧客關係的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「顧客關係」這個詞指的是企業或商業機構與其顧客之間的互動和聯繫。這種關係包括顧客的需求、期望和反饋，以及企業如何滿足這些需求和期望。良好的顧客關係有助於提高顧客滿意度、忠誠度和重複購買率，並且對企業的長期成功至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. How a business interacts with its buyers.
  2. The connection between a company and its customers.
  3. The way a store treats and communicates with its clients.
  4. The relationship a company builds with its consumers.
  5. The way a business engages with its patrons to ensure satisfaction.
  6. The strategies a company uses to maintain a positive connection with its clientele.
  7. The ongoing interaction between an organization and its customers that influences loyalty and satisfaction.
  8. The management of interactions and relationships between a business and its customers.
  9. The systematic approach to fostering and maintaining connections with consumers to enhance their experience and loyalty.
  10. The dynamic between a business and its customers that encompasses service, communication, and satisfaction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Customer relationship

用法：

通常用於描述企業與顧客之間的互動和聯繫，強調如何建立和維持良好的關係。良好的顧客關係能夠促進顧客滿意度和忠誠度，並且對企業的成功至關重要。

例句及翻譯：

例句 1：

我們需要改善顧客關係以提高銷售。

We need to improve our customer relationship to boost sales.

例句 2：

這家公司以其卓越的顧客關係而聞名。

This company is known for its excellent customer relationship.

例句 3：

建立良好的顧客關係是商業成功的關鍵。

Building good customer relationships is key to business success.

2：Client relationship

用法：

通常用於專業服務行業，強調提供個性化的服務和支持。這種關係需要持續的溝通和信任，以確保客戶的需求得到滿足。

例句及翻譯：

例句 1：

我們的目標是建立長期的客戶關係。

Our goal is to build long-term client relationships.

例句 2：

這家律師事務所非常重視與客戶的關係。

This law firm places great importance on its relationship with clients.

例句 3：

良好的客戶關係有助於獲得更多的推薦。

Good client relationships help in gaining more referrals.

3：Buyer relationship

用法：

強調商家與購買者之間的互動，尤其是在零售環境中。這種關係對於了解購買者的需求和喜好至關重要。

例句及翻譯：

例句 1：

商家應該努力改善與購買者的關係。

Merchants should strive to improve their relationship with buyers.

例句 2：

他們的成功來自於良好的購買者關係。

Their success comes from strong buyer relationships.

例句 3：

透過調查了解購買者的需求是非常重要的。

It is very important to understand buyer needs through surveys.

4：Consumer relationship

用法：

通常用於強調企業與消費者之間的互動，特別是在市場營銷和品牌建設方面。良好的消費者關係能夠提升品牌忠誠度。

例句及翻譯：

例句 1：

品牌需要與消費者建立信任的關係。

Brands need to establish a trusting relationship with consumers.

例句 2：

消費者關係管理是現代商業的重要組成部分。

Consumer relationship management is a crucial part of modern business.

例句 3：

公司應該重視消費者的反饋以改善產品。

Companies should value consumer feedback to improve their products.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：