養犬者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「養犬者」指的是飼養狗的人,通常用來形容那些擁有狗並負責照顧牠們的人。這個詞可以涵蓋所有擁有狗的個體,無論是家庭飼養的寵物還是專業飼養的工作犬或競賽犬。養犬者需要負責狗的日常飼養、訓練、健康管理以及社交需求等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who has a dog.
  2. Someone who takes care of a dog.
  3. A person responsible for a dog.
  4. Someone who owns and cares for a dog.
  5. A person who looks after a dog as a pet.
  6. An individual who provides care and companionship for a dog.
  7. A person who manages the needs of a dog.
  8. Someone who nurtures and trains a dog.
  9. An individual who maintains the well-being of a dog.
  10. A person who has a dog and ensures its health and happiness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dog owner

用法:

指擁有並負責照顧狗的人,通常包括所有類型的狗,包括寵物、工作犬等。這個詞強調擁有的關係,並且通常用來描述那些在家庭中飼養狗的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位負責任的養犬者,總是帶狗去散步。

He is a responsible dog owner who always takes his dog for walks.

例句 2:

作為一名養犬者,我非常重視狗的健康。

As a dog owner, I place great importance on my dog's health.

例句 3:

她的朋友們都是養犬者,常常一起帶狗去公園玩。

Her friends are all dog owners and often take their dogs to the park together.

2:Dog caregiver

用法:

強調在日常生活中照顧狗的角色,通常指那些負責狗的健康、飲食和訓練的人。這個詞通常用於描述那些專業或志願性質的工作,例如寵物美容師或狗訓練師。

例句及翻譯:

例句 1:

這位專業的養犬者提供狗的日常護理服務。

This professional dog caregiver provides daily care services for dogs.

例句 2:

作為一名養犬者,她了解狗的需求和行為。

As a dog caregiver, she understands the needs and behaviors of dogs.

例句 3:

他在當地的動物收容所擔任養犬者,幫助照顧流浪狗。

He works as a dog caregiver at the local animal shelter, helping to care for stray dogs.

3:Dog lover

用法:

指對狗有深厚感情的人,通常不僅限於擁有狗,還包括喜歡和欣賞狗的人。這個詞強調情感的連結,可能包括志願者或動物權益倡導者。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位熱愛狗的養犬者,經常參加動物保護活動。

She is a dog lover who often participates in animal protection activities.

例句 2:

作為一名養犬者,他喜歡與狗互動,享受牠們的陪伴。

As a dog lover, he enjoys interacting with dogs and cherishes their companionship.

例句 3:

這個社區裡有許多養犬者,大家都非常喜愛狗。

There are many dog lovers in this community, and everyone adores dogs.

4:Pet owner

用法:

這個詞更廣泛,可以指任何類型的寵物擁有者,包括貓、鳥、魚等,但在特定情境中也可以用來指養狗的人。它強調擁有和照顧的責任。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一名寵物擁有者,我總是確保我的狗得到最好的照顧。

As a pet owner, I always make sure my dog receives the best care.

例句 2:

許多養犬者也會同時是其他寵物的擁有者。

Many dog owners are also owners of other pets.

例句 3:

這家商店專門為寵物擁有者提供各種產品。

This store specializes in providing various products for pet owners.