「十六分之一」是指一個整體被分成十六等份，其中的一份。它的數學表示為1/16，通常用於計算、測量或描述比例。在日常生活中，這個詞常用於飲食、烹飪、工程及其他需要精確分配的情況。
這是一個更口語化的表達方式，通常用於日常對話或簡單的數學運算中。它清楚地表達了將整體分成十六等份的概念。
例句 1：
這個蛋糕我只吃了一個十六分之一。
I only ate one-sixteenth of the cake.
例句 2：
如果把這個圓形分成十六份，每一份就是一個十六分之一。
If you divide this circle into sixteen parts, each part is one-sixteenth.
例句 3：
他們的分成比例是十六分之一。
Their share is one-sixteenth.
這是十六分之一的數學表示法，常用於計算或數學題中。它適用於學術環境和專業場合。
例句 1：
這個配方需要1/16杯的鹽。
This recipe requires 1/16 cup of salt.
例句 2：
在這個問題中，你需要計算1/16的值。
In this problem, you need to calculate the value of 1/16.
例句 3：
一個標準的測量工具可以幫助你找到1/16的精確值。
A standard measuring tool can help you find the precise value of 1/16.
這個短語用來描述分數的概念，特別是在教學或解釋數學時非常有用。它強調了分數的性質和來源。
例句 1：
這個數字是十六的分數，表示一部分。
This number is a fraction of sixteen, representing a part.
例句 2：
在數學中，分數的概念非常重要，特別是十六的分數。
In mathematics, the concept of fractions is very important, especially fractions of sixteen.
例句 3：
我們可以將這個數字視為十六的分數來進行計算。
We can consider this number as a fraction of sixteen for calculations.
這個表達方式強調了分割整體的方式，特別是在討論比例或分配時。它常用於料理或其他需要分配的場景。
例句 1：
這道菜的配料需要六分之一的量。
This dish requires a sixteenth part of the ingredients.
例句 2：
在這個食譜中，每個成分都需要六分之一的比例。
In this recipe, each ingredient needs a sixteenth part.
例句 3：
這個比例是基於六分之一的計算。
This ratio is based on a calculation of a sixteenth part.