「男性別」這個詞在中文中主要指的是一種性別，特別是指生理上和社會上被認定為男性的個體。它是性別的一個分類，通常與生物學上的性別相對應，包括男性的生理特徵、社會角色和文化期待等。
這是一個用於描述男性的生物學和社會性別的術語。它強調生理特徵和社會角色，通常用於社會學或性別研究中。
例句 1：
在許多文化中，男性別的角色和期望是非常明確的。
In many cultures, the roles and expectations of the male gender are very clear.
例句 2：
性別平等的討論中，男性別的影響不可忽視。
In discussions of gender equality, the influence of the male gender cannot be overlooked.
例句 3：
教育系統中，男性別的學生通常面臨不同的挑戰。
Students of the male gender often face different challenges in the education system.
這個詞用來描述與男性相關的特質、行為和社會期望。它不僅包括生理特徵，還涉及社會文化對男性的期望。
例句 1：
社會對男性氣概的期望常常影響他們的行為。
Society's expectations of masculinity often influence their behavior.
例句 2：
現代社會對男性氣概的定義正在發生變化。
The definition of masculinity is changing in modern society.
例句 3：
他在探討男性氣概的多樣性方面做了很多研究。
He has done extensive research on the diversity of masculinity.
這個詞通常用來描述成為男性的過程或狀態，強調成熟和責任感。它也可以用來討論男性在社會中的角色和期望。
例句 1：
成為一名成人男性往往伴隨著責任感的增強。
Becoming an adult male often comes with an increased sense of responsibility.
例句 2：
他們在討論男性的成長和成熟時提到了男性氣概。
They mentioned manhood when discussing the growth and maturity of males.
例句 3：
社會對男性的期望在不同文化中有所不同。
Society's expectations of manhood vary across different cultures.
這是指個體自我認同為男性的經驗和感受，包括文化、社會和個人層面的因素。
例句 1：
男性身份的形成受到多種文化因素的影響。
The formation of male identity is influenced by various cultural factors.
例句 2：
他在尋找自己的男性身份方面經歷了很多挑戰。
He faced many challenges in finding his male identity.
例句 3：
在當今社會中，男性身份的定義變得更加多元化。
In today's society, the definition of male identity has become more diverse.