胸廓的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「胸廓」是指人體胸部的骨架和軟組織結構,主要由肋骨、胸骨、脊椎及其相關的肌肉組成。胸廓的主要功能是保護心臟和肺部等重要內臟,並參與呼吸過程。它的形狀和結構對於呼吸的效率和運動的靈活性有著重要影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. The area of the body where the heart and lungs are.
  2. The part of the body that helps with breathing.
  3. The structure that protects vital organs in the upper body.
  4. The bony structure that forms the upper part of the torso.
  5. The framework that supports the chest area and aids in respiration.
  6. The skeletal structure encasing the thoracic cavity.
  7. The bony and cartilaginous structure that encapsulates the thoracic organs.
  8. The anatomical framework providing support and protection to the organs in the chest.
  9. The complex arrangement of bones and cartilage that forms the protective cage around the thoracic cavity.
  10. The protective bony structure surrounding the heart and lungs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thorax

用法:

在解剖學中,胸廓通常被稱為胸部或胸腔,是身體的中間部分,位於頸部和腹部之間。它包含心臟和肺等重要器官,並由肋骨、胸骨和脊椎所構成。在醫學上,這個詞常用於描述與胸部相關的疾病或症狀。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生檢查了她的胸廓以確保沒有異常。

The doctor examined her thorax to ensure there were no abnormalities.

例句 2:

胸廓的結構對於呼吸功能至關重要。

The structure of the thorax is crucial for respiratory function.

例句 3:

在解剖學課程中,我們學習了胸廓的組成部分。

In anatomy class, we learned about the components of the thorax.

2:Chest

用法:

胸部是指人體的前面部分,包括胸廓及其內部器官。這個詞在日常生活中更為常用,通常用於描述疼痛、疾病或運動等情況。它也可以用來指代某些與健康或體能有關的主題。

例句及翻譯:

例句 1:

他感到胸部有點不適,決定去看醫生。

He felt a bit of discomfort in his chest and decided to see a doctor.

例句 2:

運動有助於增強胸部肌肉的力量。

Exercise helps strengthen the muscles in the chest.

例句 3:

她在醫院進行了胸部X光檢查。

She had a chest X-ray done at the hospital.

3:Rib cage

用法:

肋骨架是指由肋骨和胸骨組成的結構,保護胸腔內的器官。這個詞通常用於描述胸廓的具體部分,並強調其保護功能。在運動醫學中,肋骨架的健康對於運動表現和呼吸功能至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

肋骨架的損傷可能會影響呼吸。

Injury to the rib cage can affect breathing.

例句 2:

這位運動員在比賽中受傷,導致肋骨架出現問題。

The athlete was injured during the competition, leading to issues with the rib cage.

例句 3:

醫生告訴他需要保護肋骨架以促進癒合。

The doctor told him to protect his rib cage to promote healing.