流回的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「流回」這個詞在中文中主要指的是水流或液體回流的過程,可以用於描述水、氣體或其他流體的運動。它通常用於技術、科學或環境相關的上下文中,表示某種物質從一個地方流回到原來的地方。這個詞也可以用於比喻的意義,表示某種情感或記憶的回流。

依照不同程度的英文解釋

  1. To flow back to where it came from.
  2. To return in a liquid form.
  3. When something goes back to its original place.
  4. The process of moving back to a previous location.
  5. The act of liquid returning to its source.
  6. The return flow of a substance to its initial position.
  7. A situation where a fluid moves back to its origin.
  8. The phenomenon of a material flowing back to its starting point.
  9. A hydrodynamic process where a fluid returns to its source.
  10. The action of liquid or energy returning to its original place.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Return flow

用法:

通常用於描述水流或液體從某一點流回其源頭的過程。這個術語常見於水資源管理和環境科學中,特別是在描述水循環或水系統的情況下。它也可以用於描述某些系統中流體的回流情況,例如在農業灌溉或工業過程中。

例句及翻譯:

例句 1:

河流的流回對於生態系統的健康至關重要。

The return flow of the river is crucial for the health of the ecosystem.

例句 2:

灌溉系統中的流回可以提高水的利用效率。

The return flow in the irrigation system can enhance water efficiency.

例句 3:

我們需要監測水的流回以防止污染。

We need to monitor the return flow of water to prevent contamination.

2:Backflow

用法:

指液體或氣體逆向流動的現象,通常是指在管道或系統中流體流向與預期相反的情況。這種現象在水管系統、消防系統和其他流體傳輸系統中非常重要,因為它可能導致污染或系統故障。

例句及翻譯:

例句 1:

水管系統需要安裝防止回流的裝置。

The plumbing system needs backflow prevention devices.

例句 2:

回流可能會導致水源污染。

Backflow can lead to contamination of the water source.

例句 3:

消防系統中的回流可能會影響滅火效果。

Backflow in the fire protection system can affect firefighting effectiveness.

3:Reflux

用法:

這個術語通常用於化學和工程領域,指的是在蒸餾或化學反應中,氣體或液體冷卻後再返回反應器或蒸餾器的過程。這個過程有助於提高產率和效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這個化學實驗需要進行回流以提高反應效率。

This chemical experiment requires reflux to enhance reaction efficiency.

例句 2:

回流過程中的熱量回收對於節能非常重要。

The heat recovery during reflux is crucial for energy conservation.

例句 3:

在這個過程中,液體會在回流過程中被冷卻。

In this process, the liquid is cooled during the reflux.

4:Recirculation

用法:

指液體或氣體在系統內部循環的過程,通常用於增強效率或保持系統的穩定性。在暖通空調系統和水處理系統中,回流是常見的做法,可以提高能源使用效率和資源回收。

例句及翻譯:

例句 1:

這個系統的回流設計可以提高能源效率。

The recirculation design of this system can enhance energy efficiency.

例句 2:

水處理廠使用回流來保持水質。

The water treatment plant uses recirculation to maintain water quality.

例句 3:

在這個過程中,氣體的回流是必要的。

In this process, the recirculation of gas is essential.