薄底的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「薄底」這個詞在中文中通常指的是底部較薄的物品,特別是在食品或物品的設計上。它可以用來形容食物的外殼,例如餅乾、蛋糕或餃子的底部,表示這一部分的厚度較薄。這個詞語也可以用於描述某些容器或器具的底部設計,強調其輕便或不夠堅固的特性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A base that is not thick.
  2. The bottom part is thin.
  3. A design with a thin layer at the bottom.
  4. A base that may not be very strong.
  5. A bottom that is lightweight and delicate.
  6. A construction that features a slender or fragile base.
  7. A foundation that lacks substantial thickness.
  8. A structure characterized by a slim bottom layer.
  9. A design element where the base lacks considerable depth or thickness.
  10. A characteristic of an object where the underside is not robust.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thin base

用法:

這個詞通常用於描述物品的底部厚度較薄的情況。它可以用於食品、容器或任何物品的設計,強調底部的輕便性或不牢固性。在烘焙中,薄底的餅乾或派通常會更脆,並且容易受到損壞。

例句及翻譯:

例句 1:

這個蛋糕的薄底讓它變得非常輕盈。

The thin base of this cake makes it very light.

例句 2:

這種餅乾的薄底非常脆,口感很好。

The thin base of these cookies is very crispy and delicious.

例句 3:

這個盤子的薄底設計讓它不容易承受重物。

The thin base design of this plate makes it not suitable for heavy items.

2:Shallow bottom

用法:

通常用來描述容器或器具的底部不深,這種設計可能使物品不夠穩定。在烹調時,淺底的鍋具適合煮食物,但可能不適合燉煮或深煮。

例句及翻譯:

例句 1:

這個淺底的鍋子適合快速煮食。

This shallow bottom pot is suitable for quick cooking.

例句 2:

淺底的碗不適合盛湯,因為它容易溢出。

The shallow bottom bowl is not suitable for soup as it easily spills.

例句 3:

這個淺底的容器很適合盛放沙拉。

This shallow bottom container is great for serving salads.

3:Lightweight base

用法:

指某物的底部設計輕便,通常用於描述便於攜帶或移動的物品。這種設計常見於一些運動器材、旅行用品或日常使用的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個背包的輕便底部設計讓我可以輕鬆攜帶。

The lightweight base design of this backpack makes it easy to carry.

例句 2:

這種輕便底部的行李箱非常適合旅行。

This suitcase with a lightweight base is perfect for traveling.

例句 3:

輕便底部的椅子便於移動,適合戶外使用。

The chair with a lightweight base is easy to move and suitable for outdoor use.

4:Flimsy bottom

用法:

這個詞通常用來描述底部不堅固,容易損壞的物品。這種設計可能會導致物品的使用壽命縮短,特別是在承受重量或壓力的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這個盒子的薄底設計讓它不適合存放重物。

The flimsy bottom design of this box makes it unsuitable for storing heavy items.

例句 2:

他發現這個薄底的椅子在使用時不太穩定。

He found that the flimsy bottom chair was not very stable when in use.

例句 3:

這種薄底的容器容易破裂,因此要小心使用。

This flimsy bottom container is prone to breaking, so handle it carefully.