眠的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「眠」這個詞在中文裡主要指的是睡眠的狀態或行為。它可以單獨使用,也可以與其他字結合形成詞語,如「睡眠」或「安眠」。在日常生活中,「眠」通常與休息、恢復體力和精神有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. The state of being asleep.
  2. When you rest at night.
  3. The act of closing your eyes and resting.
  4. A natural state of rest for your body.
  5. A period of rest when your body and mind recover.
  6. A necessary state for health and well-being.
  7. A vital process for physical and mental restoration.
  8. A complex physiological state involving reduced consciousness.
  9. A critical biological function essential for survival and health.
  10. A state of rest characterized by altered consciousness and reduced sensory activity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sleep

用法:

指的是一種自然的生理狀態,通常在夜間進行,對於身體和心理的健康至關重要。在這個狀態下,身體會進行自我修復和恢復,並且大腦會進行整理和記憶的過程。缺乏足夠的睡眠可能導致健康問題和認知功能下降。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天晚上都需要至少七小時的睡

I need at least seven hours of sleep every night.

例句 2:

她在考試前晚上睡得很少。

She slept very little the night before the exam.

例句 3:

良好的睡習慣對健康非常重要。

Good sleeping habits are very important for health.

2:Rest

用法:

通常指的是暫時停止活動以恢復體力和精神。這可以是在工作或學習之後的短暫休息,也可以是在一天結束後的放鬆時間。休息對於維持生產力和精力至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

工作了一整天後,我需要好好休息一下。

After working all day, I need to take a good rest.

例句 2:

他在午餐時間休息了一會兒。

He took a rest during lunch time.

例句 3:

適當的休息有助於提高工作效率。

Proper rest helps improve work efficiency.

3:Slumber

用法:

這個詞通常用來描述輕柔或安靜的睡眠狀態。它常常被用在文學或詩歌中,帶有浪漫或夢幻的色彩。

例句及翻譯:

例句 1:

她在沙發上沉沉入睡,享受著甜美的夢鄉。

She fell into a deep slumber on the couch, enjoying sweet dreams.

例句 2:

夜晚的寧靜讓他進入了安詳的睡

The tranquility of the night lulled him into a peaceful slumber.

例句 3:

小孩在搖籃中安靜地沉睡。

The baby is quietly slumbering in the cradle.

4:Nap

用法:

指的是短時間的睡眠,通常是在白天進行,以幫助恢復精力。午睡是一種常見的習慣,特別是在一些文化中。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在午餐後小睡一會兒。

I like to take a nap after lunch.

例句 2:

他在會議期間打了個盹。

He took a nap during the meeting.

例句 3:

短暫的小睡可以提高下午的工作效率。

A short nap can boost afternoon productivity.