一階的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「一階」這個詞在中文中通常指的是第一階段或第一層次的意思,可以用於多種情境中,比如學習、建築、數學等。它可以表示某種事物的初步階段或基本層次,也可以用來指代某個具體的物理層級。

依照不同程度的英文解釋

  1. The first level of something.
  2. The initial stage.
  3. The basic level or layer.
  4. The first tier in a hierarchy.
  5. The primary stage of development.
  6. The foundational level in a structure or system.
  7. The first step in a process.
  8. The introductory level of a subject or area.
  9. The initial stratum in a classification or organization.
  10. The primary or first layer in a multi-tiered system.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:First level

用法:

常用於描述某個系統或結構的第一個層次或階段。在教育體系中,這可能指的是基礎教育階段。在建築中,這可能指的是一棟樓的第一層。在某些專業領域,如計算機科學,這也可以指代某個軟體或系統的初步功能或設計。

例句及翻譯:

例句 1:

這個課程的第一階段將涵蓋基本概念。

The first level of this course will cover the basic concepts.

例句 2:

這棟大樓的一階是商業區。

The first level of this building is the commercial area.

例句 3:

我們需要在第一階段完成所有的準備工作。

We need to complete all the preparations in the first level.

2:First stage

用法:

通常用於描述某個過程或發展的起始階段,強調這是整個過程的開端。這可以應用於各種情境,例如項目管理、科學研究或個人發展。在這一階段,通常會進行初步的計畫和準備工作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的第一階段將持續三個月。

The first stage of this project will last for three months.

例句 2:

他們正在進行研究的第一階段。

They are currently in the first stage of the research.

例句 3:

在第一階段,我們將收集數據並進行分析。

In the first stage, we will collect data and conduct analysis.

3:Primary level

用法:

通常用於教育或培訓的背景中,指的是最基本或最初的學習階段。這可以是小學教育或基礎技能的學習。在這一階段,學習者將掌握最基本的知識和技能。

例句及翻譯:

例句 1:

他在小學的時候就已經開始學習數學的初級階段。

He started learning the primary level of mathematics in elementary school.

例句 2:

這個課程適合所有初學者,特別是在初級階段。

This course is suitable for all beginners, especially at the primary level.

例句 3:

在這個初級階段,我們將專注於基本的語言技能。

In this primary level, we will focus on basic language skills.

4:Initial tier

用法:

通常用於描述某個系統或結構的最初層次,強調這是整個結構的基礎。在商業或技術領域,這可能意味著某個產品或服務的初步版本或功能。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個技術項目的初始階段,我們將測試基本功能。

In the initial tier of this tech project, we will test the basic functionalities.

例句 2:

這個產品的初始層次設計相對簡單。

The design of this product in the initial tier is relatively simple.

例句 3:

我們在這個初始階段將集中資源進行市場調查。

In this initial tier, we will concentrate resources on market research.