床頭枕的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「床頭枕」是指放置在床頭用來支撐頭部的枕頭,通常用於睡覺時提供舒適的支撐。這個詞可以分為兩部分: 1.「床頭」:指床的頭部,通常是靠牆的一側。 2.「枕」:指用來支撐頭部的物品,通常是柔軟的,讓人在睡眠時保持舒適的姿勢。 總的來說,床頭枕是為了提供睡眠時的舒適和支持。

依照不同程度的英文解釋

  1. A soft item used to rest your head while sleeping.
  2. Something you put your head on when you sleep.
  3. An item that makes sleeping more comfortable.
  4. A cushion for your head when lying down.
  5. A support for your head during sleep.
  6. A necessary item for a good night's rest.
  7. An essential accessory for comfort while sleeping.
  8. A soft object placed under the head to enhance sleep quality.
  9. A supportive item that aids in maintaining proper alignment of the head and neck during sleep.
  10. A plush item used to elevate the head for comfort while resting.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pillow

用法:

用來支撐頭部的物品,通常是柔軟的,填充材料可以是羽絨、棉花或合成纖維。枕頭的形狀和大小各異,根據個人喜好選擇,適合不同的睡姿。常見的枕頭有高枕、低枕、記憶泡沫枕等,選擇合適的枕頭有助於改善睡眠質量和減少頸部疼痛。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用羽絨枕,因為它們非常柔軟。

I like using down pillows because they are very soft.

例句 2:

這個枕頭的高度剛好適合我。

The height of this pillow is just right for me.

例句 3:

她換了一個新的記憶泡沫枕,感覺睡得更好了。

She switched to a new memory foam pillow and feels like she sleeps better.

2:Cushion

用法:

通常用於提供額外的舒適和支持,雖然主要用於座椅,但也可以用於床上,尤其是在靠背或裝飾方面。靠墊的形狀和材料多樣,常見的有方形、圓形或長方形,材料可以是棉、聚酯纖維或天然纖維。雖然它不一定是專門用於睡眠的,但在床上使用時可以增加舒適感。

例句及翻譯:

例句 1:

沙發上的靠墊讓我坐得更舒服。

The cushions on the sofa make me sit more comfortably.

例句 2:

她在床上放了一些漂亮的靠墊。

She placed some decorative cushions on the bed.

例句 3:

這個靠墊不太適合用來睡覺。

This cushion is not really suitable for sleeping.

3:Headrest

用法:

通常用於提供頭部支撐的物品,常見於汽車座椅、辦公椅等,設計上旨在減少頸部壓力和提供舒適感。雖然這個詞通常不專指床上使用的枕頭,但在某些情況下也可以用來形容床頭的支撐物。

例句及翻譯:

例句 1:

這張椅子的頭枕設計得非常好。

The headrest of this chair is designed very well.

例句 2:

車子的頭枕需要調整以便更舒適。

The car's headrest needs to be adjusted for more comfort.

例句 3:

她在床上加了一個額外的頭枕。

She added an extra headrest on the bed.